Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président chers pour les pays ont besoin par conséquent politique agricole l'ai dit dois dire sécurité commune premier ministre rapport de mme dans le but certains états membres fonds structurels débat sur petites et moyennes entreprises

“commun avec le conseil” in English

5 examples
Vous avez lutté contre l'étiquetage de la progéniture, plus petit dénominateur commun avec le Conseil.
You were fighting against this labelling on descendants, which was a minimum common denominator with the Council.
Sur la base des résultats obtenus, je pense qu'il est justifié d'appeler tous mes collègues à soutenir en deuxième lecture le texte convenu en commun avec le Conseil, qui vous a été présenté.
I feel justified, based on the results achieved, in calling on all my fellow Members to support at second reading the common text reached with the Council, which has been presented to you.
Le calendrier que nous avons fixé en commun avec le Conseil est ambitieux et, si nous réussissons à l'imposer, il s'agira véritablement d'un progrès extrêmement important par rapport à ce que nous avions jusqu'à présent.
The timetable that we have now laid down jointly with the Council is ambitious, and, if we can make it work, this will be a great leap forward in comparison with what we have had so far.
Il était néanmoins nécessaire que les sociaux-démocrates incorporent toute une série de considérations essentielles, ce qui fait qu’en effet, nous avions davantage en commun avec le Conseil pendant la majeure partie de la discussion.
It was nonetheless necessary for the Social Democrats to incorporate a number of key considerations, and indeed this meant that we had more in common with the Council during most of the rounds of discussion.
Nous voulons en discuter en commun avec le Conseil et la Commission. La fixation de l' agenda, la définition des priorités politiques d'année en année n' est pas seulement une compétence du Conseil et de la Commission, mais aussi bien entendu une compétence du Parlement.
Agenda setting, defining political priorities year on year, is not just the job of the Council and the Commission, it is also the job of the European Parliament.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.