Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
d'un système besoin d'un certains états membres faire en sorte entre l'union création d'un tous les états peine de mort pour cette raison semaine dernière proposition de règlement par an états membres de l'ue fonds structurels tous les états membres

“communément utilisés” in English

5 examples
Il a été dit qu'il pourrait être utile d'avoir, pour notre prochain rapport, un glossaire reprenant les termes communément utilisés dans les discussions sur les sujets ayant trait à l'égalité.
It was mentioned that perhaps it might be useful for our next report to have a glossary of terms commonly used in discussions on equality matters.
On ne peut pas simplement s'en sortir en prétendant qu'il s'agit là d'une question accessoire, relevant du domaine de l'ésotérique et de celui des sectes: ces médicaments appartiennent à ceux qui sont communément utilisés par les patients.
We cannot simply assume that they are a sideline or something rather esoteric only used by certain sects; in fact, patients use them generally as one kind of medicinal product among others.
Des recherches et des analyses ont montré que des phtalates toxiques sont communément utilisés dans la fabrication de produits et de vêtements pour enfants, et les niveaux de ces préparations dépassent largement les normes de sécurité qui ont été adoptées.
Research and analysis have shown that toxic phthalates are widely used in the manufacture of children’s products and clothes, and that levels of these preparations greatly exceed the safety standards that have been adopted.
En outre, il y a plusieurs substances (HBCDD) - pour lesquelles je dois regarder mon papier ici -, un des retardateurs de flammes bromés les plus communément utilisés et les plus controversés, et trois importants phtalates - qui doivent être abordées en priorité.
On top of that, there are a number of substances (HBCDD) - which I have to look up on my paper here - one of the most commonly used and most controversial brominated flame retardants and three important phthalates - that should be addressed as a matter of priority.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.