Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tout aussi pour pouvoir dans la lutte contre j'ai voté dans le but pour des raisons charte des droits voté en faveur monsieur le commissaire état membre union européenne groupes politiques création d'un président mesdames êtres humains

“communément accepté” in English

11 examples
Lentement, il est devenu communément accepté qu' il incorrect et même injustifié d' ignorer ce type de requête.
It has increasingly become the norm that ignoring this sign is rude and even unlawful.
Il est communément accepté que la perte de biodiversité est due essentiellement à l'irresponsabilité des activités économiques humaines.
It is known that biodiversity loss is mostly related to irresponsible human economic activity.
Il est communément accepté que Guantánamo a été une erreur commise par les États-Unis d'Amérique dans leurs efforts de lutte contre le terrorisme.
It is commonly accepted that Guantánamo was a mistake on the part of the United States of America in their endeavour to fight terrorism.
Aux termes d'un accord international sur les droits de l'homme communément accepté, les médicaments doivent pouvoir circuler librement, même en temps de guerre.
It is, in fact, now accepted that there is an international agreement based on human rights, to the effect that medicines must be permitted to move freely even in wartime.
S'il peut être vrai - j'ouvre ici la porte à ceux qui pensent autrement - que ceux qui fument un joint ne passent pas tous aux drogues dures, il semble désormais communément accepté que tous ceux qui sont aujourd'hui les esclaves de l'héroïne ont commencé par fumer de l'herbe.
Although it may be true - and here I am opening a window for those who hold a different view - that not all those who start by smoking cannabis go on to take hard drugs, it is now an established fact that all those who are now slaves to heroine started by smoking pot or grass.
Il est communément accepté que la Commission européenne se montre trop secrète lorsqu'il s'agit de négocier des accords avec des pays tiers, contrairement aux dispositions du traité de Lisbonne, qui prévoient une plus grande participation du Parlement à l'élaboration d'actes normatifs.
It is accepted practice for the European Commission to be unduly secretive when it comes to negotiating agreements with third countries, contrary to the provisions of the Treaty of Lisbon, which provide for greater involvement by Parliament in the drafting of normative acts.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.