Je tiens également à remercier les rapporteurs pour avis des différentes commissions concernées, notamment Mme Guinebertière, Mme Boogerd-Quaak, M. Virrankoski et M. Papakyriazis et M. Christodoulou.
I would also like to thank the draftsmen of the opinions of the various committees involved, particularly Mrs Guinebertière, Mrs Boogerd-Quaak, Mr Virrankoski, Mr Papakyriazis and Mr Christodoulou.