Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
développement rural président mesdames et messieurs certains états stratégie de lisbonne président de la commission c'est la raison attention sur dans de nombreux citoyens européens pour l'europe raison pour aussi bien dans le même pays candidats respect des droits

“commissions compétentes pour” in English

10 examples
Je remercie les rapporteurs et les membres des commissions compétentes pour leur soutien considérable.
I am grateful to the rapporteurs and to the honourable Members of the committees involved for their substantial support.
Je tiens également à remercier mes collègues rapporteurs des commissions compétentes pour avoir étroitement collaboré avec moi.
I would also like to thank my fellow rapporteurs from the relevant committees for their close collaboration.
Permettez-moi de faire deux remarques : la commission juridique n' a pas accepté toutes les suggestions des commissions compétentes pour avis.
Allow me to make two observations: the Committee on Legal Affairs has not accepted all the suggestions of the committee asked for an opinion.
Le texte soumis à notre attention et qui sera mis au vote demain est le résultat d'un travail approfondi réalisé en commission et au sein des commissions compétentes pour avis.
The text before us, which we are to vote on tomorrow, is, in any case, the result of thorough analysis in committee and in the committees responsible for drawing up opinions.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, je tiens avant tout à remercier M. Crowley ainsi que les commissions compétentes pour leur travail et pour l'appui qu'ils ont accordé à l'initiative SLIM.
Mr President, ladies and gentlemen, I should first of all like to thank Mr Crowley and the committees responsible for their work and their support for the SLIM initiative.
Il est tout à fait logique et nécessaire que la Commission, à tout moment, soit prête à se rendre devant le Parlement ou devant les commissions compétentes pour s'expliquer sur les décisions qu'elle prend ou ne prend pas.
It is both logical and necessary that, at any point in time, the Commission should be prepared to appear before Parliament or before the responsible committees to explain the decisions that it is taking or refusing to take.
Au sujet de la première proposition afférente aux substances et produits indésirables, je tiens à remercier le rapporteur, Mme Paulsen, et le rapporteur pour avis, Mme Auroi, ainsi que les commissions compétentes pour leur rapport très complet.
Turning to the first proposal on undesirable substances, I wish to thank the rapporteur, Ms Paulsen, and the draftsman, Ms Auroi, and the committees for their very comprehensive report.
À la suite de la discussion en commission des budgets et avec l'ensemble des commissions compétentes pour avis nous sommes arrivés à des propositions qui sont globalement satisfaisantes pour chacun mais le prix à payer est que nous sommes tout à fait à la limite de la marge.
Following our discussions in the Committee on Budgets and consultations with all the relevant committees, we arrived at proposals which are generally satisfactory to all parties concerned, but the price to be paid for this is that we are working right up to the limits of the margin permitted.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.