Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
c'est pourquoi pour avoir deuxième lecture pour l'union européenne dans le but dans la lutte contre s'agit là situation actuelle européen pour pays d'origine membres ont peut être pour pouvoir monsieur le président traité de lisbonne

“commission voudrait remercier” in English

15 examples
La Commission voudrait remercier le rapporteur, M. Bösch, pour son difficile travail.
The Commission would like to thank the rapporteur, Mr Bösch, for his hard work.
La Commission voudrait remercier M. Romeva i Rueda du travail qu'il a accompli pour ce rapport.
The Commission would like to thank Mr Romeva i Rueda for his work on this report.
Pour conclure, la Commission voudrait remercier encore une fois le Parlement pour sa résolution.
In conclusion, the Commission would like once more to thank Parliament for this resolution.
La Commission voudrait remercier Mme Malliori et voudrait demander aux députés de soutenir ses efforts.
The Commission would like to thank Mrs Malliori and would ask the honourable Members to support her efforts.
Monsieur le Président, la Commission voudrait remercier le Parlement européen et tout particulièrement le rapporteur.
Mr President, the Commission would like to thank the European Parliament and especially the rapporteur.
La Commission voudrait remercier le rapporteur, Mme Corbey, ainsi que tous les députés qui ont contribué à assurer le succès de cette importante procédure législative.
The Commission would like to congratulate the rapporteur, Mrs Corbey, as well as all the Members who have contributed to ensuring the successful outcome of this important legislative process.
Madame le Président, la Commission voudrait remercier M. Gallagher pour son excellent rapport sur les nouvelles dispositions en matière de pêche dans les eaux de Madagascar.
Madam President, the Commission would like to thank the Mr Gallagher, for this excellent report on the new terms for fishing agreed by the Community fleet in the waters off Madagascar.
La Commission voudrait remercier le Parlement européen pour ses initiatives prises en vue de proposer divers projets de résolutions sur l'affaire Pinochet et la consolidation de la démocratie au Chili.
The Commission would like to thank the European Parliament for the initiative taken in proposing various draft resolutions on the Pinochet case and the consolidation of democracy in Chile.
Vice-président de la Commission. - (EN) Monsieur le Président, la Commission voudrait remercier le Parlement européen pour son aide constructive et se réjouit du compromis satisfaisant qui a été trouvé.
Vice-President of the Commission. - Mr President, the Commission wishes to thank the European Parliament for its constructive support and welcomes the good compromise reached.
membre de la Commission. - (EN) Monsieur le Président, tout d'abord, la Commission voudrait remercier la rapporteure, Madame Grabowska, ainsi que la commission des affaires constitutionnelles pour leur excellent rapport.
Member of the Commission. - Mr President, first of all the Commission would like to thank the rapporteur, Ms Grabowska, as well as the Committee on Constitutional Affairs for their excellent report.
Monsieur le Président, la Commission voudrait remercier le Parlement européen pour sa résolution sur le rapport de la Commission sur le fonctionnement de l'organisation commune des marchés dans le secteur des fruits et légumes.
Mr President, the Commission would like to thank the European Parliament for the resolution tabled on the report of the Commission on the operation of the common organisation of the market in the fruit and vegetable sector.
La Commission voudrait remercier le Parlement européen pour son travail constructif à cette proposition et est également satisfaite des conversations constructives que nous avons pu mener concernant cette matière extrêmement compliquée.
The Commission would like to thank the European Parliament for your constructive work on this proposal and to express its satisfaction at the constructive nature of the talks we have held on this extremely complex issue.
Monsieur le Président, la Commission voudrait remercier le Parlement pour ce débat et je voudrais personnellement remercier chaleureusement le rapporteur, M. Hernández Mollar, pour son excellent rapport et l'excellente proposition de résolution.
Mr President, the Commission would like to thank Parliament for the opportunity of having this debate and I would like personally to warmly congratulate the rapporteur, Mr Hernández Mollar, for his excellent report and the excellent motion for a resolution.
La Commission voudrait remercier l'intergroupe "Personnes handicapées" du Parlement européen d'avoir pris l'initiative de créer une réserve de 200 000 euros pour un projet pilote de construction d'un centre de ressources sur les enfants à besoins éducatifs spécifiques.
The Commission would like to thank the Disability Intergroup of the European Parliament for taking the initiative to set aside a reserve of EUR 200 000 for a pilot project for a SEN resource centre.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.