Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président mesdames et messieurs citoyens de l'union madame la présidente madame la commissaire première fois dans lequel avons déjà vote aura lieu demain faire face qu'il s'agit comme l'a groupes politiques voir procès-verbal l'environnement de la santé pour éviter

“commission voudrait rappeler” in English

7 examples
Monsieur le Président, notre commission voudrait rappeler aujourd'hui que, onze ans après la catastrophe de Tchernobyl, le problème n'a pas encore été résolu.
Mr President, today our committee would like to put on record that eleven years after the Chernobyl disaster, the problem is still unresolved.
En ce qui concerne à présent la référence à l'Agence européenne de sécurité alimentaire, la Commission voudrait rappeler qu'elle n'a avancé, à ce stade, aucune proposition en la matière.
As for the reference to the European Agency for Food Safety, the Commission would point out that it has not so far put forward any proposals on this.
La Commission voudrait rappeler que le Conseil européen de Séville a salué la détermination du gouvernement irlandais à parvenir à la ratification du traité de Nice par le peuple irlandais.
The Commission would remind the House that the European Council in Seville in June 2002 welcomed the Irish Government's determination to get the Treaty of Nice ratified in Ireland.
Enfin, la Commission voudrait rappeler qu'elle est le principal donateur du fonds international pour la reconstruction de l'Iraq, comme en témoignent les 123 millions d'euros versés, soit 46 % du total des contributions apportées à ce jour.
Finally, the Commission would like to recall that it is the main financial contributor to the international reconstruction fund facility for Iraq, with a contribution of EUR 123 million. That is, by the way, 46 % of the total contributions to date.
. - La Commission voudrait rappeler que la directive relative à l’attribution des marchés de travaux publics a été transposée dans la législation grecque au milieu des années 1990 et constitue le cadre approprié pour l’attribution de ces marchés en Grèce.
. The Commission would like to recall that the public procurement directive applicable to public works was transposed into Greek law in the mid-nineties and constitutes the appropriate framework for the award of public works contracts in Greece.
En ce qui concerne l’application du règlement (CE) n° 139/2004 du Conseil, le règlement sur les concentrations, ainsi que les règles de concurrence plus généralement, la Commission voudrait rappeler que ces règles s’appliquent de la même manière à tous les secteurs de l’industrie.
Concerning the application of Council Regulation (EC) No 139/2004, the merger regulation, as well as the competition rules more generally, the Commission would like to recall that these rules apply to all industry sectors equally.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.