Comme je l'ai déjà expliqué, ce que la Commission vise avant tout avec sa proposition, c'est la mise en conformité de l'organisation des marchés suite à la condamnation de l'OMC.
As I have already said, the principle aim of the Commission' s proposal is to bring the COM into line with the WTO' s final ruling.
Quoi qu'il en soit, la proposition de la Commission vise avant tout à donner aux étudiants et à ceux qui suivent une formation des informations sur les offres en matières d'études, les objectifs des études et les diplômes des universités dans les différents États membres.
The Commission's proposal is primarily aimed, however, at giving students and teaching staff information about courses on offer, course aims, and diplomas available at universities in various Member States.