Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
ceux qui ont tout aussi mettre en place première lecture proposition de la commission suis d'accord avec tenir compte aussi bien parce qu'il droits de l'homme santé publique pour l'europe depuis longtemps dans ce cas l'ordre du jour appelle

“commission visant à renforcer” in English

14 examples
J'approuve donc la position de la Commission visant à renforcer le rôle du médiateur.
I therefore agree with the Commission's view that the position of the ombudsman must be strengthened.
J'ajouterai dans ce contexte que plusieurs propositions de la Commission, visant à renforcer le pilier santé du marché intérieur, n'ont pas abouti.
I would add, in this context, that a number of Commission proposals aimed at strengthening the health dimension of the internal market did not come to fruition.
Monsieur le Président, j'estime que la proposition de la Commission visant à renforcer la compétitivité de l'industrie textile et de l'habillement européenne est insuffisante.
Mr President, in my opinion the proposal by the Commission to enhance competitiveness in the textile and clothing industry does not go far enough.
Donc, en tant que commission, nous nous félicitons fortement des propositions de la Commission visant à renforcer le contrôle et la surveillance de cette politique particulière.
So as a committee we very much welcome the Commission proposals to tighten up control and monitoring of this particular policy.
Monsieur le Président, permettez-moi de vous remercier pour ce débat très riche et pour votre soutien à la proposition de la Commission visant à renforcer les pouvoirs d'Eurostat.
Member of the Commission. - Mr President, let me thank you for a very substantive debate and your support for this proposal to reinforce Eurostat's powers.
Nous saluons la proposition de la Commission visant à renforcer les aspects de la protection des animaux, mais pensons qu'un retard dans l'exécution des directives ne peut se justifier.
We welcome the committee's proposal on the animal welfare aspects, but we do not think that a delay in implementing the directive can be justified.
En ce qui concerne la coordination budgétaire, les propositions de la Commission visant à renforcer et adapter le pacte de stabilité et de croissance sont basées sur quatre sujets principaux.
With regard to budgetary coordination, the Commission's proposals aimed at strengthening and adapting the Stability and Growth Pact are based on four main issues.
C'est dans cet esprit que j'avais déposé des amendements adoptés en commission visant à renforcer les contrôles pour éviter que des produits illégalement ionisés puissent être mis en circulation sur le marché.
It was to this end that I tabled the amendments adopted in committee seeking to increase controls to prevent illegally-ionised products from being placed on the market.
J’ai noté que la plupart des partis du Parlement et du Conseil soutenaient dans une large mesure les propositions de la Commission visant à renforcer la concentration stratégique des dépenses des Fonds structurels sur les agendas de Lisbonne et de Göteborg.
I noted that most parties in Parliament and the Council are broadly supportive of the Commission’s proposals to strengthen the strategic focus of structural fund spending on the Lisbon and Göteborg agendas.
À l'heure actuelle, 80 % de l'énergie consommée dans l'Union européenne sont produits à partir de combustibles fossiles, essentiellement du pétrole et du gaz, d'où la nécessité de la proposition de directive de la Commission visant à renforcer l'utilisation des sources d'énergie renouvelables.
Today 80% of the EU's energy is produced using fossil fuels, mainly oil and gas. That is why the Commission's proposal for a directive on increasing the use of renewable energy resources is necessary.
Les propositions de ma Commission visant à renforcer la coordination de la politique budgétaire et les propositions relatives à la stratégie pour l'emploi montrent la voie à suivre, et je suis heureux que la présidence grecque partage cet engagement et soit également déterminée à jouer son rôle.
The Commission's proposals for strengthening the coordination of budgetary policy and the proposals on the employment strategy point the way forward, and I welcome the fact that the Greek Presidency shares this commitment and is determined to play its part fully.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.