Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
président madame commencer par dans le secteur premier lieu l'article paragraphe autrement dit d'un point de vue plan d'action tous ceux attention sur politique commune petites et moyennes entreprises certains états parti populaire européen sein de la commission

“commission vient d'adopter” in English

19 examples
L'avis que la Commission vient d'adopter l'indique explicitement.
The opinion that the Commission has just adopted makes explicit mention of that.
Comme vous le savez, la Commission vient d'adopter un paquet de mesures qui vont dans ce sens.
As you are aware, the Commission has just adopted a package of measures which point in this direction.
. - Monsieur le Président, la Commission vient d’adopter son rapport final sur l’adhésion de la Bulgarie et de la Roumanie.
. Mr President, the Commission has just adopted its final report on the accession of Bulgaria and Romania.
Objet : Approvisionnement d'énergie et énergie nucléaire La Commission vient d'adopter un Livre vert sur la sécurité de l'approvisionnement énergétique.
Subject: Supply of energy and nuclear energy The Commission has just adopted a Green Paper on the security of energy supply.
Dans le prolongement de la brèche ouverte par la directive de 1991, la Commission vient d'adopter un Livre blanc sur la revitalisation des chemins de fer.
In the lengthening of the breach opened by the 1991 directive, the Commission has just adopted a White Paper on the revitalization of the railways.
Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs les Députés, la Commission vient d'adopter son rapport sur le fonctionnement du système des ressources propres.
Mr President, ladies and gentlemen, the Commission has just adopted its report on the operation of the own resources system.
Monsieur le Président, la Commission vient d'adopter une communication constituant une partie essentielle du plan d'action en matière de services financiers.
Mr President, the Commission approved a communication a moment ago which forms an essential part of the financial services action plan.
Mon engagement ne s'est pas démenti et la réforme annoncée se trouve aujourd'hui devant vous, sous la forme d'un Livre blanc que la Commission vient d'adopter.
Today, that commitment has been fully discharged: you have the reform here, before you, in the form of an institutional White Paper which has just been adopted by the Commission.
La Commission vient d'adopter une proposition de directive sur la sécurité des tunnels et nous présenterons bientôt un plan global d'action en matière de sécurité routière.
The Commission has just adopted a proposal for a directive on the safety of tunnels and we will shortly present a global action plan in the field of road safety.
Comme vous le savez peut-être, la Commission vient d'adopter au cours de cette semaine une nouvelle directive qui améliorera encore l'accès à l'information en matière d'environnement.
As you perhaps know, the Commission has now, in the course of the week, adopted a new directive which will further improve access to environmental information.
Par ailleurs, la Commission vient d'adopter aujourd'hui-même une communication sur l'évaluation comparative des progrès de l'action eEurope qui nous renseigne sur les modes de connexion à l'internet des PME ainsi que sur leur niveau d'utilisation du commerce électronique.
The Commission has also just today adopted a Communication on eEurope Benchmarking, where you can follow how SMEs are being connected and how broadly they use eCommerce.
La Commission vient d’adopter le livre blanc; nous avons un plan D - dialogue - et, dans cette tentative de trouver de nouveaux et meilleurs moyens de communiquer les uns avec les autres, nous ne pouvons oublier les moyens naturels, à savoir la langue des citoyens européens.
The Commission has just adopted the White Paper; we have a plan D — dialogue — and in this attempt to find new and better ways to communicate with each other, we cannot forget the natural means, which is the language of the European citizens.
En outre, faisant suite à votre demande, la Commission vient d'adopter le programme Élise pour utiliser les crédits que le Parlement européen a inscrits au budget de 1996 en vue d'encourager des actions spécifiques et supplémentaires, stimulant la création d'emplois par les PME.
Furthermore, acting in response to your request, the Commission has just adopted the ELISE programme for utilizing the credits which the European Parliament included in the 1996 budget with a view to encouraging specific and additional schemes to stimulate the creation of jobs by the SMEs.
. - Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, la Commission vient d’adopter une communication contenant des instructions et des explications à destination des États membres concernant le détachement de travailleurs effectué dans le cadre de la prestation de services transfrontalière.
. Mr President, ladies and gentlemen, the Commission has just adopted a communication containing instructions and explanations for Member States in respect of the posting of workers within the context of the cross-border provision of services.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.