La Commission veut maintenant sortir un Livre blanc.
However, the Commission now wants to produce a White Paper.
La Commission veut maintenant le rejeter sans rien proposer en échange.
The Commission now seeks to reject it without proposing anything else to put in its place.
Dans le règlement financier, la Commission veut maintenant soumettre ce droit d'information à certaines réserves.
The Commission is now seeking to make that right to information subject to provisos in the Financial Regulation.
La Commission veut maintenant répondre à la résolution du Parlement européen sur la révision de la stratégie de Lisbonne adoptée dans le courant de cette année en procédant à une révision complète et systématique de l’acquis communautaire de l’Union européenne.
The Commission will now respond to the European Parliament’s resolution, adopted earlier this year, on the renewal of the Lisbon Strategy by proceeding to a comprehensive and systematic review of the European Union’s .