Concernant l'agence, la Commission veut créer une agence dotée de pouvoirs forts.
On the Agency, the Commission wants to establish an Agency with strong powers.
Cela fait longtemps que la Commission veut créer un cadre communautaire pour la taxation des produits énergétiques.
. (PT) The Commission has wanted to create a Community framework for the taxation of energy products for some time.
S'agissant des conditions permettant une concurrence intermodale, la Commission veut créer un cadre concurrentiel juste et équilibré.
With regard to the conditions for intermodal competition, the Commission wishes to create a fair and balanced competitive framework.
La Commission veut créer, grâce au cinquième programme-cadre de recherche, qui couvre la période allant de 1998 jusqu'à 2002, un nouveau concept concernant la politique de recherche commune.
With the fifth research framework programme, which is to run from 1998 to 2002, the Commission wants to create a new concept for joint research policy.