Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
eu lieu européenne doit tous les pays l'union européenne doit pour garantir chaque état devraient être sur ce sujet dans tous par le conseil aura lieu demain président chers parlement européen par contre déjà dit

“commission trouvera” in English

16 examples
La Commission trouvera comment clarifier cette décision.
The Commission will work out how to clarify it.
J'espère que la Commission trouvera une solution afin de la réhabiliter.
I hope that the Commission will find a solution that will grant her compensation.
La Commission trouvera la formulation appropriée pour inclure cette idée dans le texte.
The Commission will find the appropriate wording to include that particular idea in the text.
J’espère que la Commission trouvera une stratégie efficace en vue de promouvoir ces aspects.
I hope that the Commission will find an effective strategy to promote those.
C’est encore trop, et la Commission trouvera encore des arguments pour s’infiltrer et vouloir tout réglementer.
This is still too much, and the Commission will still find arguments for infiltrating and wanting to regulate everything.
J'espère sincèrement que la Commission trouvera un autre moyen d'assurer la prise en considération de la culture de la sécurité.
I sincerely hope that the Commission finds another way forward to test the safety culture.
J’espère que la Commission trouvera la force, la volonté et le courage de travailler main dans la main avec le Parlement dans ce domaine.
I hope that the Commission will find the strength, the will and the courage to work with Parliament in this area.
Sur ce point, j' espère que la Commission trouvera les forces nécessaires, ce qui ne sera pas le cas sans un soutien international suffisant.
On that point I also hope that the Commission will draw strength from this. It will not do so without sufficient international support.
J'espère que la Commission trouvera le temps d'examiner ce problème de plus près dans le contexte général du plan de relance économique en Europe.
I hope that the Commission will find time to examine this problem more closely in the overall context of the European economic stimulus plan.
J'espère que la Commission trouvera bientôt un environnement politique favorable à la soumission de bonnes réformes de nos instruments de défense commerciale.
I hope the Commission will soon find the political environment suitable for it to bring back proposals for reforming our trade defence instruments.
Sur ce point je veux souligner l'intérêt que la Commission trouvera à exploiter plus largement et plus vigoureusement les conclusions du Livre blanc sur la croissance et l'emploi.
On this point I want to underline the interest that the Commission will find in the wider and more vigorous exploitation of the conclusions in the White Paper on growth and employment.
J’espère que la nouvelle Commission trouvera la force et le courage de développer de nouvelles méthodes de travail et de réfléchir, le moment venu, à ce qui constitue pour l’Europe un enjeu incroyablement important, celui de la croissance économique durable.
I hope that the new Commission finds the strength and courage to develop new working methods and to do some new thinking when it comes to what is, for Europe, such an incredibly important issue, that of sustainable economic growth.
Certes, il pourrait être dommageable - on l'a dit - pour certains pêcheurs qui ne peuvent continuer à pêcher autant, mais je suis sûr que la Commission trouvera le moyen d'indemniser les pêcheurs qui, par le respect de cette directive, devraient voir leurs revenus diminuer.
It is true that this could cause problems for a few fishermen who can no longer catch such large numbers of fish, but I am sure that the Commission will find a way to compensate the fishermen whose income will fall as a result of their observance of this directive.
Même si les discussions sont difficiles, notamment pour ce qui concerne la protection des marchés locaux et la liste des produits sensibles, je garde bon espoir que la Commission trouvera un compromis respectueux à la fois des intérêts spécifiques des RUP et des PTOM concernés et des pays ACP.
Although negotiations may be difficult, particularly concerning protection of local markets and the list of sensitive products, I trust the Commission will find a respectful compromise between the specific interests of outermost regions and OCTs and of ACP countries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.