Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“commission travaille sur” in English

19 examples
La Commission travaille sur la base d’objectifs et de critères.
The Commission works on the basis of objectives and criteria.
Comme vous le savez, la Commission travaille sur les détails de cet aspect.
As you know, the Commission is working on the details of this.
La Commission travaille sur la mise à jour des documents concernant les questions fréquemment demandées.
The Commission is in the process of updating the frequently asked questions documents.
Je peux confirmer que la Commission travaille sur cette stratégie, qui sera présentée par la prochaine Commission.
I can confirm that the Commission is working on such a strategy, which will be presented under the next Commission.
La Commission travaille sur l'élaboration d'un instrument juridique, une proposition de directive, pour traiter de cette matière.
The Commission is, however, working on a legal instrument, a proposal for a directive, to deal with this subject.
. - La Commission travaille sur plusieurs initiatives visant à promouvoir l’utilisation la plus sûre possible de l’internet en Europe.
. The Commission is pursuing several initiatives to promote the safest possible use of the Internet in Europe.
La Commission travaille sur la base de l’hypothèse que la politique en matière de chaînes nationales est entre les mains des États membres.
The Commission labours under the assumption that policy of national channels is in the hands of the Member States.
La Commission travaille sur plusieurs initiatives, y compris la collecte de données de surveillance récentes pour ces substances et d'autres.
The Commission is working on several initiatives, including the collection of recent monitoring data for these and other substances.
En ce qui concerne vos questions spécifiques, la Commission travaille sur la base des directives de négociation adoptées par le Conseil en 1999.
As regards your specific questions, the Commission is working on the basis of the negotiating directives adopted by the Council back in 1999.
Deuxièmement, à présent que les PTOM ont échoué, la Commission travaille sur un cadre alternatif pour garantir la reconstruction dans le Nord et l’Est.
Secondly, now that P-TOMS have failed, the Commission is working on an alternative base to deliver reconstruction to the north and east.
Enfin, la question se pose de savoir pourquoi la Commission travaille sur un cadre européen, et non pas sur une stratégie européenne à proprement parler.
Finally, we come to the question of why the Commission is working on a European framework as opposed to a European strategy as such.
Je remercie le Conseil d’avoir accepté mon amendement, mais je me réjouis que la Commission travaille sur ce sujet, qui demande encore un approfondissement.
I am grateful to the Council for having accepted my amendment, but I am delighted that the Commission is working on this subject, which still needs to be looked into more deeply.
La Commission travaille sur un plan intermédiaire conjoint, que je décrirais comme un cadre pour le bon comme pour le mauvais temps dans la relation entre l'Union européenne et le Belarus.
The Commission is working on the joint interim plan, which I would describe as a framework for both good and bad weather in the relationship between the European Union and Belarus.
En principe, la Commission travaille sur le plan technique et nous attendons que le gouvernement algérien, le nouveau gouvernement algérien, nous indique le type de négociation qu'il souhaite mener.
Initially, the Commission is working at the technical level and we are expecting the Algerian Government - the new Algerian Government - to tell us what type of negotiations they want to pursue.
Pour ces trois questions, la Commission travaille sur trois études portant sur l'efficacité des scanners corporels, leur effet sur la santé et leur compatibilité avec les droits humains et les libertés fondamentales.
With regard to these three issues: the Commission is working on three studies regarding the efficiency of body scanners, their effect on health, and on their compatibility with people's human rights and fundamental freedoms.
En ce qui concerne les taxes directes, la Commission travaille sur la révision de la directive sur la fiscalité de l'épargne et elle a l'intention de présenter le rapport sur l'application de la directive avant fin septembre, comme demandé par le Conseil ECOFIN le 14 mai 2008.
Regarding direct taxes, the Commission is working on the review of the Savings Taxation Directive, and intends to present the report on the operation of the Directive before the end of September, as requested by the ECOFIN Council of 14 May 2008.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.