Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devraient être vote aura voir procès-verbal groupe du parti fait l'objet par la commission chaque état c'est la raison pour dans les états par le passé voté pour l'ai dit quelque chose parti populaire européen lignes directrices

“commission tirera” in English

11 examples
J'espère que la Commission tirera de son côté les conséquences des résultats médiocres de l'application de l'article 113.
I hope the Commission for its part will do something about the miserable effect of applying article 113.
Une fois l'analyse d'impact finalisée et les différentes options évaluées, la Commission tirera les conclusions nécessaires.
Once the impact assessment is finalised, and the different options assessed, the Commission will draw the necessary conclusions.
De quelle manière - et je m'adresse particulièrement à vous, Monsieur Tomlinson - la Commission tirera-t-elle ensuite profit des résultats de la commission d'enquête?
In what way then - and I turn particularly to you, Mr Tomlinson - will the Commission make use of the results of the committee of inquiry?
Comme convenu lors du trilogue budgétaire du 23 juin, la Commission tirera ses conclusions le 14 juillet pour le débat entre le Parlement européen et le Conseil «budget» du 17 juillet.
As agreed at the Budgetary Trialogue of 23 June, the Commission will draw its conclusions on 14 July, in time for the discussions between the European Parliament and the Budget Council of 17 July.
Je puis vous assurer que la Commission tirera le maximum de ces dispositions afin d'aider à gérer les flux migratoires, de renforcer la lutte contre la traite des êtres humains et aussi d'améliorer la situation des victimes.
I can assure you that the Commission will make the most of these new provisions in order to help manage immigration flows, to improve the fight against trafficking in human beings and also to improve the situation for victims.
Ce sera donc à la fin de l'Année européenne des langues que la Commission tirera des conclusions de toutes ces activités afin de définir quelles initiatives pourront être lancées pour sauvegarder la diversité linguistique en Europe.
It will, therefore, only be at the end of the European Year of Languages that the Commission will be able to draw conclusions from all these activities and to determine what initiatives can be taken to safeguard linguistic diversity in Europe.
J’espère que la future Commission tirera les conclusions qu’elle jugera appropriées et qu’elle proposera, si nécessaire, des révisions de la procédure actuelle afin d’améliorer encore l’efficacité des méthodes adoptées jusqu’à présent.
I hope that the future Commission will draw what it considers to be the appropriate conclusions and that, where necessary, it will propose revisions of the current procedures which make the methods approved during this time even more efficient.
J'espère que la Commission tirera les leçons qui s'imposent du retard accumulé dans la mise en œuvre du système SIS II et qu'elle travaillera à l'avenir de manière plus efficace sur des projets qui revêtent une importance particulière pour l'ensemble de l'Union européenne.
I hope that the Commission will learn some lessons from the delay in implementing the SIS II system and that, in the future, it will work more efficiently on projects that are important to the European Union as a whole.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.