Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
respect des droits jour appelle petites et moyennes entreprises cour de justice perspectives financières eu lieu l'heure actuelle dans les régions devons faire semaine dernière dans ce domaine crois qu'il voudrais tout d'abord dans l'intérêt pense qu'il

“commission tiennent compte” in English

7 examples
Si les intentions de la Commission tiennent compte de ces objectifs, ce rapport doit être salué explicitement.
In so far as the Commission's intentions reflect these aims, its report is to be emphatically welcomed.
On sent que les trois actions du programme proposées par la Commission tiennent compte des expériences du programme PACT.
The Commission's three proposed actions in the programme have clearly been inspired by its experience with PACT.
Nous insistons donc sur le fait que la Commission tiennent compte de ces propositions d'altération dans le nouveau régime qu'elle désire instituer pour les légumineuses en grains.
We therefore firmly believe that the Commission should bear in mind these amendments to the new system which it hopes to establish for grain legumes.
Les prévisions de la Commission tiennent compte de la détérioration de la demande mondiale enregistrée au cours des premiers mois de l'année et, partant, diffèrent de celles des autorités grecques.
The Commission forecasts take account of shrinking world demand in the first few months of the year and therefore differ from those given by the Greek authorities.
L'objectif de la stratégie-cadre est de garantir que toutes les politiques de la Commission tiennent compte des questions d'égalité des sexes et analysent les répercussions de leurs activités sur les hommes et les femmes.
The objective of this framework strategy is to guarantee that all the Commission's policies take account of gender issues and analyse the repercussions of its activities on men and women.
Mais, Monsieur le Commissaire, nous savons que nous avons toujours un certain nombre d'échéances: le budget, le paquet prix, le taux de gel des terres, etc. Il en est ainsi et il faudrait que les services de la Commission tiennent compte des délais inhérents au travail du Parlement.
However, Commissioner, we know that we always have a number of deadlines: for the budget, the price package, the set-aside rate, etc. This is how it is, and the Commission services must take into account the time which Parliament's work requires.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.