Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pour faire situation actuelle politique européenne dans cette assemblée première fois jour appelle le rapport états membres doivent c'est la raison par conséquent entre les états c'est pour commissaire mesdames conférence intergouvernementale commission doit grande partie

“commission tenait” in English

7 examples
Voilà, Monsieur le Rapporteur, Messieurs les Présidents, ce que la Commission tenait à dire pour le moment, en réaction au rapport présenté.
So, Mr De Rossa, Mr President, Mr President of the Commission, Mr President-in-Office of the Council, this is what the Commission has to say for the time being in response to the report that has been put forward.
Non pas parce que la Commission tenait à maintenir obstinément la proposition, mais parce que le Conseil était sur le point d’adopter une position commune.
That was not because the Commission wished to persist stubbornly with the proposal, but because the Council was on the point of adopting a common position.
Notre commission tenait à souligner qu'au delà de l'impératif d'information, le GHS a aussi pour objectif la protection des consommateurs et de l'environnement.
Our Committee was keen to highlight the fact that apart from providing necessary information, the purpose of the GHS is also the protection of consumers and the environment.
Ce dialogue pourrait d'ailleurs s'avérer positif et prendre un minimum de temps si la Commission tenait compte des remarques formulées dans les deux rapports précédents du Parlement.
It should be possible for this dialogue to progress positively and quickly if the Commission takes account of the comments made in Parliament's two previous reports.
Une critique importante que j’ai formulée par rapport à la méthode de travail de la Commission tenait à ce que la proposition a été déposée avant que le Conseil consultatif régional de la mer du Nord n’ait émis sa recommandation.
One important point of criticism that I made with regard to the Commission’s working method was that the proposal was tabled before the North Sea Regional Advisory Council had issued its recommendation.
À ce stade, la Commission tenait à donner quelques idées et faire part de ses réflexions concernant les trois problèmes majeurs que vous avez soulevé au cours de ce débat. C'est avec impatience que la Commission attend le résultat final du vote de cette directive.
At this stage the Commission wanted to give some ideas and reflection on the three major items you have been debating and certainly we will be looking forward to the final result of the vote on this.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.