Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays d'origine sans aucun politique agricole commission dans états membres c'est là d'une manière d'un point président je voudrais dans tous politique étrangère relations avec prendre en considération débat est clos processus de paix

“commission temporaire pour” in English

11 examples
Il a été dit aujourd'hui qu'une commission temporaire pour l'Erika serait acceptée, pas pour le Prestige.
Well, I believe it was the fact that it was played down.
Enfin, la création d'une commission temporaire pour le Prestige porte également atteinte à la crédibilité de notre institution.
Finally, the establishment of a Temporary Committee on the Prestige is a matter that also affects the credibility of our institution.
Nous ne pouvons donc attendre, ainsi que certains le proposent, le mois de septembre et le rapport de la commission temporaire pour en parler.
We cannot, therefore, wait until September and for the Temporary Committee' s report to discuss this, as some Members are proposing.
Mon groupe compte 214 représentants et seulement 8 sièges dans cette commission temporaire pour contrôler la mise en oeuvre de ces recommandations.
My group has 214 Members and only 8 places on this temporary committee to oversee the implementation of the recommendations.
Stimulé par ces perspectives, votre Parlement installe une commission temporaire pour l'étude de l'impact du processus de réunification de l'Allemagne sur la Communauté européenne.
This prospect led your Parliament to set up a temporary commission to study the impact of the German reunification process on the European Community.
Je souhaiterais remercier M. Sturdy, M. Parish et mes collègues britanniques qui se sont battus pour promouvoir la constitution d'une commission temporaire pour des raisons qui sont évidentes.
I should like to thank Mr Sturdy, Mr Parish and my UK colleagues who were at the forefront in promoting the original establishment of the temporary committee, for reasons that will be obvious.
Certains députés de gauche de cette Assemblée voulaient tirer profit des activités de cette commission temporaire pour se permettre un antiaméricanisme bon marché, ce que démontre notamment ce rapport biaisé.
Some Left-wing Members of this House wanted to take advantage of the activities of the interim committee to indulge in cheap anti-Americanism, of which this biased report is a manifestation.
Nous observons certaines réserves à l’encontre de la proposition de la commission temporaire pour les perspectives financières, s’élevant à 1,07% du produit intérieur brut en crédits de paiement et à 1,18% en engagements.
We register a reservation against the temporary committee’s proposal for the financial perspectives, amounting to 1.07% of gross domestic income in payment appropriations and 1.18% in commitments.
- Monsieur le Président, il y a six mois, nous avons mis sur pied une commission temporaire pour enquêter sur des allégations de vols de restitution extraordinaires entrepris par la CIA et sur l’implication des pays de l’UE.
Mr President, six months ago we set up a temporary committee to investigate allegations of extraordinary rendition flights by the CIA and the involvement of EU countries.
C’est pourquoi notre groupe plaide pour une coopération étroite avec l’assemblée parlementaire du Conseil de l’Europe et aussi, le cas échéant, pour la création d’une commission temporaire pour aider à défendre les droits de l’homme et la dignité humaine.
That is why our group advocates close cooperation with the Parliamentary Assembly of the Council of Europe and also, if need be, the setting-up of a Temporary Committee to help defend human rights and human dignity.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.