Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“commission tant pour” in English

6 examples
- Merci, Madame la Vice-Présidente de la Commission, tant pour votre déclaration que pour vos marques de sympathie.
Thank you, Madam Vice-President of the Commission, both for your statement and your kind words.
Permettez-moi de commencer en disant que les verts soutiennent la proposition de la Commission, tant pour l'IFOP que pour le POP.
Let me begin by saying that the Greens support the proposal of the Commission for both the FIFG and the MAGP.
Nous examinons donc attentivement les propositions de la Commission, tant pour les critères de durabilité que pour le régime de suivi et d'évaluation.
We will therefore examine the Commission's proposals very carefully from the point of view of both sustainability and the monitoring and evaluation arrangements.
En outre, pour la nouvelle période 2007-2013, nous avons renforcé les mécanismes de coordination au sein de la Commission, tant pour les documents de programmation que pour le fonctionnement quotidien.
In addition, in the new 2007-2013 period, we have reinforced the coordination mechanisms inside the Commission, both in the context of the programming documents and in day-to-day operation.
Ceux-ci vont tout d'abord à la Commission, tant pour le travail accompli que pour l'occasion donnée. Je pense en effet qu'il n'est jamais facile de s'attaquer à une question de cette nature et présentant autant d'implications.
Firstly, to the Commission, not only for the work it has carried out and the opportunity it has provided: indeed, I think it is never easy to raise an issue of this nature and this depth, but I feel it was necessary at least to begin the debate.
Je suis d'avis que tout ceci ne constitue qu'une étape, qu'on attend encore plus de nous, et je suis convaincue que le rapport Zabell servira de fil conducteur et de référence à la Commission tant pour ses activités présentes que pour ses actions futures.
I believe that all of this is only one stage in a process, that more is expected of us, and I am convinced that the Zabell report will serve the Commission as a signpost and a landmark, both in its present activities and in its future initiatives.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.