Ses amendements ont amélioré la proposition de la Commission sur une série de points importants.
With her amendments she has improved considerably a number of points of the Commission's proposal.
Deuxièmement, je voudrais clarifier la position de la Commission sur une série de points relatifs aux trois rapports et, troisièmement, répondre à plusieurs questions qui ont été soulevées.
Secondly, I would like to clarify the Commission's position on a number of points relating to the three reports and, thirdly, to respond to a number of points that have been raised.
Nous avons renoncé à un grand nombre d' amendements de la première lecture et nous nous sommes concentrés, en commission, sur une série de textes de compromis à propos desquels il devrait, selon nous, être possible d' atteindre un accord.
We dropped a huge number of amendments from first reading and concentrated in the committee on a number of compromise texts, on which it must be possible to reach agreement, in our view.