L'ordre du jour appelle la déclaration de la Commission sur les négociations de l'OMC en matière de commerce agricole.
The next item is the Commission statement on the WTO agricultural trade negotiations.
L'ordre du jour appelle les déclarations du Conseil et de la Commission sur les négociations dans le cadre de la Convention sur les armes biologiques et toxiques suite aux attaques récentes à l'anthrax.
The next item is the statements by the Council and the Commission on the negotiations within the framework of the Biological and Toxin Weapons Convention following the recent anthrax attacks.
la question orale (B5-0018/2002) de Mme Karamanou, au nom de la commission des droits de la femme et de l'égalité des chances, à la Commission, sur les négociations pour l'adhésion dans le domaine de l'égalité des chances ;
Oral question (B5-0018/2002) by Mrs Karamanou on behalf of the Committee on Women's Rights and Equal Opportunities, to the Commission, on the accession negotiations in the field of equal opportunities;
L'ordre du jour appelle les déclarations du Conseil et de la Commission sur les négociations relatives à un accord d'association interrégionale avec le Mercosur et au nouveau partenariat stratégique bilatéral avec le Brésil.
The next item is the Council and Commission statements on negotiations on an Interregional Association Agreement with Mercosur and the new bilateral strategic partnership with Brazil.
L'ordre du jour appelle la question orale (B4-0521/97 - O-0102/97), posée par Mme Castellina, au nom de la commission des relations économiques extérieures, à la Commission, sur les négociations de la Commission avec l'administration américaine au sujet de la loi Helms-Burton.
The next item is the oral question (B4-0521/97 - O-0102/97) by Mrs Castellina, on behalf of the Committee on External Economic Relations, to the Commission, on the negotiations between the Commission and the US administration on the Helms-Burton Act.
L'ordre du jour appelle le débat sur la question orale à la Commission sur les négociations concernant la reconduction de l'accord de partenariat dans le secteur de la pêche entre l'Union européenne et la Mauritanie de Carmen Fraga Estévez, au nom de la commission de la pêche - B7-0018/2011).
The next item is the debate on the oral question to the Commission on negotiations regarding the renewal of the Fisheries Partnership Agreement between the European Union and Mauritania by Carmen Fraga Estévez, on behalf of the Committee on Fisheries - B7-0018/2011).
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.