L'ordre du jour appelle la communication de la Commission sur les décisions prises lors de sa réunion de ce jour.
The next item is the communication by the Commission on the decisions taken at today' s meeting.
L' ordre du jour appelle la communication du président de la Commission sur les décisions prises par la Commission à sa réunion d' aujourd' hui.
The next item is the President of the Commission' s statement on the decisions taken by the Commission at its meeting today.
Je vous informe que la communication de la Commission sur les décisions prises à la réunion de ce jour sera faite par M. Byrne et qu' elle portera sur la sécurité générale des produits.
I must inform you that the Commission statement on the decisions taken at today' s meeting is to be presented by Mr Byrne and that it will deal with general product safety.
Cependant, en cette période de crise, nous avons besoin d'autres mécanismes permettant plus de transparence, en particulier des informations préalables de la Commission sur les décisions relatives au financement de grands projets.
However, in this time of crisis, we need other mechanisms which allow greater transparency, particularly prior information by the Commission about decisions relating to funding large projects.