L'ordre du jour appelle la déclaration de la Commission sur les accords de partenariats économiques.
The next item is the Commission statement on Economic partnership agreements.
L'ordre du jour appelle la communication de la Commission sur les accords verticaux et pratiques concertées dans l'industrie automobile.
The next item is the Commission communication on vertical agreements and concerted practices in the automobile industry.
L'ordre du jour appelle la poursuite de la discussion commune sur les questions orales au Conseil et à la Commission sur les accords d'association euro-méditerranéens.
The next item on the agenda is the continuation of the joint debate on oral questions to the Council and the Commission on Euro-Mediterranean agreements.
La communication de la Commission sur les accords dans le domaine de l'environnement apporte une contribution importante dans le cadre du cinquième programme d'action en matière d'environnement.
The Commission's communication on environmental agreements is an important contribution in the context of the Fifth Environmental Action Programme.
(FR) L'ordre du jour appelle la déclaration de la Commission sur les accords bilatéraux en cours de négociation entre les États-Unis et certains États membres en matière de visas et de données "PNR".
The next item is the statement by the Commission on ongoing negotiations on bilateral agreements between the USA and certain Member States with regard to visas and PNRs.
Monsieur le Président, la communication de la Commission sur les accords environnementaux s'inscrit dans le processus de simplification et d'amélioration de l'environnement réglementaire que nous souhaitons tous.
. (IT) Mr President, the Commission communication on environmental agreements is part of the process of simplifying and improving the legislative framework, which we all support.
au nom du groupe PSE. - (DE) Madame la Présidente, nous avons à l'ordre du jour d'aujourd'hui la déclaration de la Commission sur les accords de partenariat avec les pays ACP et une résolution est prévue dans le cadre de ce débat.
on behalf of the PSE Group. - (DE) Madam President, on our agenda today we have the Commission statement on the partnership agreements with the ACP countries and a resolution is planned for this debate.
Nous espérons que l'Assemblée les soutiendra, et que les questions de ce genre feront l'objet d'une plus grande attention au cours du débat en rapport avec la communication de la Commission sur les accords de pêche avec les pays tiers.
We hope that the House will support them and that such issues will be given much fuller consideration in the debate on the recent Commission communication on fisheries agreements with third countries.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.