Aucune décision n'a encore été prise par la Commission sur la position de M. Mansito.
No decision has yet been taken by the Commission on the position of Mr Mansito.
L'ordre du jour appelle la déclaration de la Commission sur la position du panel de l'Organisation Mondiale du Commerce sur la banane.
The next item is the statement by the Commission on the position of the World Trade Organization panel on bananas.
la question orale (B5-0005/2000) de M. Désir et autres, à la Commission, sur la position de la Commission sur l'idée d'un impôt sur le capital.
the oral question (B5-0005/2000) by Mr Désir and others, to the Commission, on the Commission position on the idea of a capital tax.
Je soutiens surtout les amendements acceptés en commission sur la position commune relative à la valorisation des déchets de cuisine pour l'alimentation animale.
In particular, I support the amendment which was adopted in committee on the use of kitchen waste for animal feed.
Le groupe du parti des socialistes européens demande que l'on avance la déclaration de la Commission sur la position du panel de l'organisation commune du marché de la banane et qu'on l'inscrive immédiatement après la présentation du budget.
The Group of the Party of European Socialists has asked for the Commission statement on the World Trade Organization panel's decision on bananas to be brought forward and taken immediately after the presentation of the budget.
L'analyse menée par la Commission sur la position commune relative aux grandes installations de combustion montre que les émissions de dioxyde de soufre et d'oxyde d'azote provenant de ce secteur baisseront de manière substantielle grâce à cette législation.
The Commission's analysis of the common position on large combustion plants shows that both sulphur dioxide and nitrogen oxide emissions from this sector will fall substantially as a result of this legislation.
Je dois dire que le Conseil attend toujours une proposition de la Commission sur la position que l'Union européenne devrait adopter à l'égard des documents et propositions présentés à la Conférence des parties qui seront débattus et, le cas échéant, adoptés.
I must say that the Council is still awaiting a proposal from the Commission on the position that the European Union should adopt regarding the documents and proposals submitted to the Conference of the Parties to be debated and, if appropriate, adopted.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.