News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“commission sur la dimension” in English
8 examples- L’ordre du jour appelle les déclarations du Conseil et de la Commission sur la dimension septentrionale.
The next item is the Council and Commission statements on the Northern dimension.
Le dossier de la Commission sur la dimension nordique de l'Union, qui a été présenté officiellement à Vienne, est excellent.
The Commission's document on the Nordic dimension, which was officially presented at Vienna, is excellent.
L'ordre du jour appelle - je dirais presque en hommage à la présidence grecque - la déclaration de la Commission sur la dimension septentrionale.
In accordance with the agenda - and I would also go as far as to say in homage to the Greek Presidency - we will proceed to the Commission Statement on the Northern Dimension.
les déclarations du Conseil et de la Commission sur la dimension "développement" de la Journée internationale pour l'élimination de la pauvreté, et
Statements by the Council and the Commission on development aspects of the International Day for the Eradication of Poverty, and
Je pense que ces problèmes doivent être inclus dans la communication de la Commission sur la dimension extérieure de la politique énergétique de l'UE.
I think that these issues should be included in the Commission communication on the external dimension of the EU energy policy.
D'ailleurs, pas plus tard qu'en décembre 1999, lors du sommet d'Helsinki, une déclaration de la Commission sur la dimension sociale du sport a été remise aux chefs d'État et de gouvernement.
Furthermore, only in December 1999, a Commission statement on the social dimension of sport was submitted to the Heads of State and Government at the Helsinki Summit.
Monsieur le Président, j' ai le sentiment que beaucoup de collègues, en insistant trop, dans le sillage de la Commission, sur la dimension marché intérieur, n' ont pas pris la mesure de ce phénomène.
Mr President, I have the impression that, by following the Commission in laying too much emphasis on the internal market, many of my fellow Members have not grasped the real scale of this phenomenon.
Cela ne veut pas dire que nous devons aplanir ou éviter de différencier les instruments, des accords de préadhésion au partenariat euro-méditerranéen; au contraire, il y a lieu de les renforcer par le biais de la proposition qu'avancera la Commission sur la dimension transfrontalière.
This does not mean that we are to iron out or fail to preserve the differences between the instruments, from the preaccession agreements to the Euro-Mediterranean Partnership: quite the opposite, we must strengthen them through the proposal the Commission puts forward on the cross-border dimension.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
