Permettez-moi également de vous renvoyer au rapport annuel de la commission sur l’égalité entre les femmes et les hommes qui a été adopté le 14 février dernier.
Allow me also to refer you to the Commission’s Annual Report on Equal Opportunities for Women and Men in the European Union, which was adopted on 14 February.
En tout état de cause, je salue l'initiative d'inscrire le rapport annuel de la Commission sur l'égalité entre les sexes à l'ordre du jour du sommet de printemps, sous la présidence grecque.
In all events, I welcome the initiative to put the Commission's annual progress report on sexual equality on the agenda for the spring summit under the Greek presidency.
Le rapport de la Commission sur l'égalité entre les femmes et les hommes dans l'Union européenne en 2010 montre que la pauvreté est un domaine caractérisé par des disparités manifestes entre les sexes.
The Commission's Annual Report for 2010 on equality for women and men shows that poverty is one of the areas where gender-specific differences are obvious.