Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
agricole commune par m dans certains livre vert grand nombre devraient être cour de justice autrement dit important pour portant sur proposition de règlement mesdames et messieurs sur la base lieu demain avons déjà

“commission sur ce dossier” in English

9 examples
Cet accord est en partie dû à l'excellent travail préparatoire de la Commission sur ce dossier.
One reason for this has been the very good preliminary work of the Commission in this case.
Je ne peux que déplorer le peu de compréhension manifestée par le Conseil et la Commission sur ce dossier, ainsi que les conséquences de leur obstination, notamment sur l’emploi.
I can only lament the little understanding shown by the Council and the Commission regarding this matter, as well as the consequences of their obstinacy, particularly for employment.
Au sein de l’Assemblée, l’accord concernant cette directive est parfait. Je me réjouis également de l’exceptionnelle collaboration avec la présidence et la Commission sur ce dossier.
Parliament is in perfect agreement on this directive, and I am also very pleased at the exceptionally good relationship that we have had with the Presidency and the Commission.
Le Parlement a certainement vu les conclusions du Conseil européen saluant le travail de la Commission sur ce dossier et souscrivant à l’approche de la présidence quant à la façon de le traiter.
Parliament will have seen the European Council conclusions welcoming the work of the Commission on this issue and endorsing the presidency's approach to handling it.
Les travaux de la nouvelle Commission sur ce dossier ont été de premier ordre, mais peu d’informations et d’explications ont filtré lorsque ce rapport de 1 200 pages nous a été soumis pour la première fois.
The new Commission’s work on this dossier has been first-rate, but little information and few explanations were provided when this 1 200-page report was first put before the House.
Monsieur le Président, je voudrais vous remercier de m'avoir à nouveau invité à m'adresser à l'Assemblée et à vous fournir les dernières informations relatives aux progrès de l'enquête de la Commission sur ce dossier complexe et très sensible.
Mr President, I should like to thank you for this new invitation to address the House and to provide you with the latest report on the progress of the Commission's investigations into this complex and very sensitive file.
L'harmonisation des règles en matière de déduction dans un autre État membre est attendue depuis fort longtemps par les entrepreneurs, et c'est pourtant une bonne chose. Nous pouvons donc nous rallier aux propositions émanant de la Commission sur ce dossier.
Business people have been waiting for a long time for the rules on reclaiming VAT in other Member States to be harmonised, and harmonisation is certainly something to be welcomed, so we agree with the Commission's proposals here.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.