Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'accent sur lutter contre sur le plan long terme autrement dit vote sur sur lequel bon nombre sur ce point s'agit là tout particulièrement sur la base jusqu'à présent important pour dans ce cas

“commission suivent” in English

14 examples
Les dernières propositions de la Commission suivent cette tendance.
The Commission’s latest proposals give backing to this trend.
À mon avis, les deux rapports votés à l'unanimité en commission suivent des logiques contradictoires.
In my opinion, the two reports, for which the committees voted unanimously, contradict one another.
Si le Conseil et la Commission suivent cette ligne, notre politique de voisinage devrait avancer dans la bonne direction.
If the Council and the Commission follow this line, then our neighbourhood policy is bound to move in the right direction.
Les services de la Commission suivent les évènements de près et collaborent pleinement avec les autorités allemandes compétentes.
The Commission services have been monitoring developments closely and in full cooperation with the competent German authorities.
Sur cette base, les services de la Commission suivent l'évolution de la situation et restent en contact à ce sujet avec les autorités belges.
With this in view the Commission services are monitoring developments and pursuing contacts about this matter with the Belgian authorities.
La Commission doit se tenir à la ligne qu'elle s'est tracée et si Ecofin et la Commission suivent cette voie nous allons les soutenir de tout coeur.
The Commission should hold its line and if Ecofin and the Commission hold that line we will whole-heartedly support them.
Les services de la Commission suivent de très près l'évolution de cette maladie et les mesures prises par les autorités britanniques pour lutter contre la maladie.
The Commission services are following very closely the evolution of the disease and the measures taken by the UK authorities to combat the disease.
Les propositions élaborées par la Commission suivent la même politique de stabilité que celle qui a été menée lorsque les précédents paquets prix ont été élaborés.
The proposals which the Commission has made are in line with the same stability policy which has already been pursued in preceding price packages.
Les États membres et la Commission suivent attentivement les progrès réalisés par les autorités de l'ancienne république yougoslave de Macédoine en vue de remplir ces critères.
The Member States and the Commission are following carefully the progress in fulfilling these criteria that is being made by the authorities in the Former Yugoslav Republic of Macedonia.
- Monsieur le Président, Monsieur Prodi, Mesdames et Messieurs, votre travail et celui de la Commission suivent un fil logique: le désir de réaliser l’union politique de l’Europe.
Mr President, Mr Prodi, ladies and gentlemen, there is a consistent thread running through your work and that of the Commission: the desire for Europe’s political union.
Concernant le cas des deux femmes mentionnées dans la résolution du Parlement, je peux assurer les honorables députés européens que l'Union européenne et la Commission suivent cette affaire de très près.
With regard to the cases of the two women mentioned in Parliament's resolution, I can assure the honourable Members of Parliament that the European Union and the Commission are following the case very closely.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.