Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sans aucun tenir compte dans l'intérêt pour toutes situation actuelle pour l'union certains pays pays d'origine jusqu'à présent champ d'application déjà dit dans les pays non seulement états membres de l'union voté pour

“commission suit la situation” in English

12 examples
Vous pouvez être assuré que la Commission suit la situation de très près.
You can be assured that the Commission is following this situation very closely.
La Commission suit la situation de près et les récentes évolutions l’inquiètent.
The Commission is monitoring the situation closely and is disturbed by recent developments.
La Commission suit la situation de près et serait prête à apporter son aide si la situation le justifiait.
The Commission is closely following the situation and would stand ready to assist if the situation justified it.
La Commission suit la situation avec attention, aux fins de garantir des conditions adéquates de transport des animaux dans les pays tiers.
The Commission is following the situation very closely in order to guarantee proper conditions for the transport of animals in third countries.
La Commission suit la situation et en évalue l'évolution quotidiennement, essentiellement par l'intermédiaire de sa représentation à Moscou.
The Commission is monitoring the situation and makes a daily assessment of developments, mainly through its delegation in Moscow.
Monsieur le Président, la Commission suit la situation très attentivement dans le domaine de l'utilisation des langues minoritaires en Slovaquie.
Mr President, the Commission is paying very careful attention to the use of minority languages in Slovakia.
En liaison étroite avec les États membres, la Commission suit la situation et réaffirme avec force son inquiétude devant la nouvelle flambée de violence en Tchétchénie.
The Commission is monitoring the situation in close collaboration with Member States and strongly reiterates its disquiet over the new outburst of violence in Chechnya.
C' est la raison pour laquelle la Commission suit la situation de près et informera sans délai nos partenaires des problèmes pouvant surgir, par exemple dans le domaine de la politique de la concurrence.
For this reason, the Commission will follow the situation closely and inform our partners immediately of any problems that may crop up, for example, in the area of competition policy.
Monsieur le Président, premièrement, concernant les inondations au Mozambique, la Commission suit la situation de près et se préoccupe vivement du grand nombre de déplacés et des pertes humaines qui ont déjà eu lieu.
Mr President, first on the Mozambique flood situation, the Commission is following the current flood situation in Mozambique closely and is deeply concerned by the numbers of displaced people and by the loss of life which has already occurred.
Comme je viens de le dire, la Commission suit la situation conformément aux règles européennes de concurrence et s'il faut prendre des mesures, elles seront prises de manière indépendante au moment opportun, si nous concluons qu'il y a lieu d'agir.
As I said, the Commission is monitoring the situation according to the rules of EU competition law, and if there is a need for steps to be taken, they will be taken independently when the moment is right, when we conclude that action needs to be taken.
Je peux vous assurer que la Commission suit la situation avec la plus grande attention et est prête à offrir ses conseils et son soutien pour contrer l’impact des inondations dès que les dommages auront été estimés, comme nous l’avons fait l’an dernier dans le cas de la Bulgarie et de la Roumanie.
I can assure you that the Commission is following the situation with the greatest attention and is ready to offer advice and support in tackling the impact of the floods once the damage has been assessed, as we did last year in the case of Bulgaria and Romania.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.