Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
insister sur mettre en place contre le terrorisme exercice du conseil comme je l'ai pays candidats nom du groupe si nous voulons européen pour bien entendu dois dire pour cette raison dans cette assemblée membres de l'union européenne président en exercice

“commission suit avec” in English

18 examples
La Commission suit avec beaucoup d' attention les événements dans ce pays.
The Commission is closely monitoring the situation there.
La Commission suit avec la plus grande attention l'évolution des événements.
The Commission is monitoring the development of the situation as closely as possible.
La Commission suit avec la plus grande attention l'évolution de la situation en Slovaquie.
The Commission is following the development of the situation in Slovakia with the greatest attention.
La Commission suit avec inquiétude les actions récentes menées à l'encontre de journalistes.
The Commission is following with concern the recent actions against journalists.
La Commission suit avec intérêt le débat intensif sur la réforme constitutionnelle au Venezuela.
The Commission is following with interest the intensive debate on constitutional reform in Venezuela.
La Commission suit avec préoccupation l'évolution de la situation des droits de l'homme dans ce pays.
The Commission is following with some concern developments in the human rights situation in that country.
La Commission suit avec grande attention et avec inquiétude la situation des droits de l' homme à Djibouti.
The Commission is following the human rights situation in Djibouti very closely and with great concern.
La Commission suit avec vigilance l'évolution de la situation des droits de l'homme et des libertés fondamentales.
The Commission is closely following the development of the situation with regard to human rights and fundamental liberties.
membre de la Commission. - (EN) Monsieur le Président, la Commission suit avec grand intérêt la situation au Venezuela.
Member of the Commission. - Mr President, the Commission is following the situation in Venezuela with great interest.
La Commission suit avec grande préoccupation la situation au Mozambique- je sais que tous les honorables députés la suivent également.
The Commission is following with very great concern, as I know all honourable Members will be, the emergency situation in Mozambique.
La Commission suit avec consternation les fréquents emportements antisémites de certaines personnalités politiques membres de la Douma.
The Commission is concerned about the frequent anti-Semitic comments made by certain political figures who are members of the Duma.
. - La Commission suit avec intérêt les tentatives d’organisations et de personnes dans les pays de l’ANASE d’instaurer un mécanisme de défense des droits de l’homme.
. The Commission follows with interest the attempts by institutions and individuals in ASEAN countries to establish a human rights mechanism.
En résumé, la Commission suit avec intérêt le développement du plus grand aéroport de l'UE et contrôle l'application des dispositions pertinentes de la législation communautaire.
To sum up, the Commission is following the development of the EU's biggest airport with interest and is monitoring the implementation of the relevant provisions in Community law.
La Commission suit avec attention l'évolution de la situation en Guinée-Bissau, et elle est consciente des difficultés que la population civile affronte actuellement, notamment à cause du manque de vivres, de médicaments et d'eau.
The Commission is monitoring attentively developments in Guinea Bissau and is aware of the difficulties confronted by the civilian population at the moment, due to the lack of food, medicine and water.
La Commission suit avec beaucoup d'attention les récents développements en la matière et a lancé une série d'actions destinées à garantir un fonctionnement correct de la concurrence au niveau des frais de change des billets dans la zone euro.
The Commission has been monitoring recent developments in this field very carefully, and has taken a number of measures to ensure that the cost of converting banknotes in the euro zone really is competitive.
Comme l'Honorable Parlementaire peut s'y attendre, la Commission suit avec beaucoup d'intérêt les récents développements sur le régime linguistique en Istrie, même si la question a été traitée, à juste titre, comme une question bilatérale par le gouvernement italien.
As the honourable Member would expect, the Commission has been following the recent developments on the bilingual regime in Istria with close interest, although the issue has rightly been treated as a bilateral matter by the Italian Government.
La Commission suit avec intérêt la construction prévue d'une centrale nucléaire à Akuyu en Turquie et admet qu'il est important de garantir que la construction de cette nouvelle centrale respecte les normes internationales les plus élevées en matière de sécurité nucléaire.
The Commission is following with interest the planned construction of a nuclear power plant in Akkuyu, Turkey and recognises the importance of ensuring that the construction of the new plant follows the highest internationally accepted nuclear safety standards.
Expressions with “commission suit avec”
commission suit avec intérêt4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.