Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
sans aucun tenir compte dans l'intérêt pour toutes situation actuelle pour l'union certains pays pays d'origine jusqu'à présent champ d'application déjà dit dans les pays non seulement états membres de l'union voté pour

“commission suit attentivement” in English

10 examples
La Commission suit attentivement la situation générale au Soudan et plus particulièrement au Darfour.
. The Commission is closely following the general situation in Sudan, particularly in Darfur.
Et comme la Commission suit attentivement nos débats, j’en profite pour rappeler que cette appréciation est générale.
And as the Commission is attentively following our debates, I will take advantage of the fact to point out that this comment applies to everyone.
La Commission suit attentivement l'évolution du système britannique afin de garantir sa complète compatibilité avec les principes généraux et la législation spécifique de l'UE.
The Commission is following closely the development of the UK scheme in order to ensure its full compatibility with EU general principles and specific legislation.
C'est pourquoi la Commission suit attentivement l'affaire en respectant le cadre procédural auquel pourvoient les dispositions du traité en la matière et la législation qui en découle.
This is why the Commission is closely following the case within the procedural framework which encompasses the relevant provisions of the Treaty and derived legislation.
Pour ce qui est du numéro d'urgence européen 112, la Commission suit attentivement les progrès de sa mise en uvre dans les États membres et fera rapport dès la fin de cette surveillance.
On the matter of the European emergency number 112, the Commission is closely monitoring progress of implementation in the Member States and will report as soon as this monitoring process has been terminated.
La Commission suit attentivement la situation au Sandjak, surtout dans la perspective d’une possible indépendance du Monténégro, si un référendum se déroule selon les prescriptions que j’ai décrites.
The Commission is following closely the situation in Sandžak, notably with a view to the possible independence of Montenegro, should there be a referendum along the lines I described.
Je suis certaine que nous reviendrons sur le sujet, car ce point est à l'ordre du jour et s'y maintiendra plus que probablement. Ceci dit, je vous assure une fois encore que la Commission suit attentivement la situation.
I am sure we will come back to this debate because the issue is on the agenda and is likely to stay there, but I want to assure you once again that the Commission is following this very closely.
À propos de la situation au Cameroun, je voudrais dire que la Commission suit attentivement l' évolution des droits de l' homme au Cameroun et prend acte du fait que le pays a commencé la démocratisation de sa société et de ses institutions.
On Cameroon, I should like to say that the Commission is monitoring the human rights situation in Cameroon closely and notes that this country has started democratising its society and institutions.
Dans ce contexte, la Commission suit attentivement la mise en œuvre des mesures fiscales supplémentaires annoncées par les autorités grecques le 3 mars 2010 et adoptées par le parlement grec le 5 mars 2010 en vue de la réalisation des objectifs budgétaires fixés pour 2010.
In this context, the Commission is carefully monitoring implementation of the additional fiscal measures announced by the Greek authorities on 3 March 2010 and adopted by the Greek Parliament on 5 March 2010, with a view to achieving the 2010 budgetary targets.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.