Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les états membres de l'union prendre en considération d'autres termes président je voudrais pour toutes mettre en place députés européens marché du travail pour les citoyens centrale européenne dans le cadre même temps proposition de directive par le parlement

“commission soutient les amendements” in English

12 examples
En conclusion, la Commission soutient les amendements proposés par Mme Hall.
In conclusion, the Commission can support the amendments put forward by Mrs Hall.
Pour résumer encore une fois, la Commission soutient les amendements 3, 6, 9, 10, 11, 15, 18, 23, 25, 27, 31, 35, 36, 38 à 41.
So, to summarise, the Commission supports Amendments Nos 3, 6, 9, 10, 11, 15, 18, 23, 25, 27, 31, 35, 36 and 38 to 41.
Il est bon, je crois, de souligner que la Commission soutient les amendements relatifs à la composition du conseil d’administration.
I think it is worth emphasising that the Commission does support the amendments relating to the composition of the Administrative Board.
La Commission soutient les amendements qui suivent la ligne qu'elle a adoptée, tels que les amendements 2, 7, 21, 37, 43, 47, 95, 111 et 116.
The Commission supports the amendments consistent with the line it has taken, such as Amendments Nos 2, 7, 21, 37, 43, 47, 95, 111 and 116.
Par conséquent, la Commission soutient les amendements qui suivent l’orientation du texte de compromis convenu: les amendements 1 à 52 et 56 à 100.
Consequently, the Commission endorses the amendments that go along the lines of the agreed compromise text: Amendments Nos 1 to 52 and 56 to 100.
En ce qui concerne les déchets historiques, la Commission soutient les amendements contenant des exigences relatives à l’inventaire des sites les plus contaminés.
Regarding historical waste, the Commission supports the amendments containing requirements for the most contaminated sites to be inventoried.
En principe, la Commission soutient les amendements 2 et 7, ainsi que les amendements 8 et 9, qui nous sont arrivés aujourd'hui, bien qu'il faille revoir leur rédaction de manière à ce qu'ils soient acceptables pour la Commission.
Amendments Nos. 2 and 7, as well as Nos. 8 and 9, which have reached us in the course of today, have the support of the Commission in principle, although their wording will have to be revised and adapted to a form which is acceptable to the Commission.
De même, la Commission soutient les amendements du rapporteur sur la limite de temps pour les autorisations, mais à la condition préalable que cette limite soit déterminée cas par cas par l’Agence européenne des produits chimiques.
Similarly, the Commission supports the rapporteur's amendments on the time limit on authorisations, but with the precondition that the limit will be determined on a case-by-case basis by the European Chemicals Agency.
La Commission soutient les amendements de compromis qui, d'une part, visent à réaliser d'importantes améliorations au niveau de la protection de la santé humaine et de l'environnement et, d'autre part, à renforcer l'innovation et à préserver la croissance économique.
The Commission supports the compromise amendments, which, on the one hand, aim to make significant improvements in the protection of human health and the environment and, on the other, to enhance innovation and maintain economic growth.
La Commission soutient les amendements ayant le même objectif que la proposition de la Commission, à savoir la promotion des normes européennes et de certaines lignes directrices convenues au niveau international dans les pays de destination situés en dehors de la Communauté.
The Commission supports the amendments which pursue the same goal as the Commission proposal, namely the promotion of EU standards and certain internationally-agreed guidelines in the country of destination outside the Community.
La Commission soutient les amendements visant à dégager un accord lors de la deuxième lecture et est convaincue que cette proposition apporte une réponse équilibrée aux intérêts de l'industrie, des sociétés de transport et des consommateurs, ainsi qu'aux besoins des États membres.
The Commission supports the amendments to enable an agreement at second reading and is convinced that this proposal constitutes a balanced response to the interests of industry, haulage companies and consumers as well as the needs of the Member States.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.