La Commission souscrit sans réserve à cette philosophie.
The Commission fully agrees with this line.
La présidence a accordé la priorité à des mesures de simplification et aux mesures destinées à améliorer l’évaluation d’impact et à évaluer les coûts administratifs. La Commission souscrit sans réserve à ces actions.
The Presidency has prioritised measures aimed at simplification and those intended to improve impact assessment and to measure administrative costs, and these measures the Commission unreservedly endorses.
La Commission souscrit sans réserve à l'appel formulé par l'Union européenne à l'adresse du State Law and Order Council afin d'instaurer un dialogue constructif avec les autres forces politiques dans la perspective d'une réconciliation et de l'instauration d'une démocratie pluraliste.
The Commission fully endorses the European Union's call for a State Law and Order Council in order to establish a productive dialogue with the other political forces with a view to reconciliation and the introduction of multi-party democracy.