Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les domaines certains états quelque peu citoyens de l'union dans le domaine pourrait être livre vert développement durable dans le contexte membre de la commission commission doit communauté européenne dans la lutte sur la proposition faire face

“commission souhaite souligner” in English

10 examples
La Commission souhaite souligner quelques éléments importants.
The Commission wishes to draw attention to a number of important points.
Nous disons cela en vue d'une extension future des négociations. La Commission souhaite souligner les progrès spécifiques réalisés par la Lettonie.
We are saying that with regard to a future extension of negotiations, the Commission wishes to highlight the particular progress made by Latvia.
La Commission souhaite souligner que les compagnies aériennes n’ont actuellement aucune obligation de fournir aux USA des données API pour des passagers qui survolent ce pays.
The Commission wishes to underline that there is no current requirement for air carriers to provide the US with API data on passengers for over-flights.
En ce qui concerne les mesures de prévention, la Commission souhaite souligner que la proposition sur les moyens de financement de la protection civile couvrira les actions dans ce secteur.
As regards the measures relating to prevention, the Commission wishes to emphasise that the proposal for the means of financing civil protection will cover actions in this sector.
Enfin, la Commission souhaite souligner le fait que si cette Assemblée approuve les amendements proposés, il pourrait s'avérer très difficile d'arriver à un accord entre le Conseil et le Parlement.
Lastly, the Commission would point out that should this House approve the proposed amendments, it could prove very difficult for an agreement to be reached between the Council and Parliament.
. - La Commission souhaite souligner qu’actuellement il n’est pas exigé des transporteurs aériens qu’ils fournissent aux autorités américaines des données API sur les passagers pour les survols du territoire.
. The Commission wishes to underline that there is no current requirement on air carriers to provide to the United States API data on passengers for overflights.
La Commission souhaite souligner que son adoption ne changera pas les règles de fond régissant la brevetabilité, telles que définies dans la CBE et n’étendra pas la brevetabilité aux logiciels en tant que tels.
The Commission would like to point out that its possible adoption will not alter the substantive rules governing patentability which are set out in the EPC and would not extend patentability to software as such.
La Commission souhaite souligner les préoccupations que suscitent chez elle la souffrance de l' ensemble de la population civile en Afghanistan, conséquence directe du conflit persistant et de la sécheresse qui frappent actuellement le pays.
The Commission wishes to underline its concern for the suffering of the entire civilian population of Afghanistan, as a direct consequence of the ongoing conflict and the current drought.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.