La Commission souhaite présenter le règlement au Conseil le 29 juin.
The Commission's position is that it will present the regulation to the Council on 29 June.
. - Monsieur le Président, la Commission souhaite présenter l’avant-projet de budget que nous avons adopté le 27 avril.
. Mr President, the Commission would like to present the preliminary draft budget which we adopted on 27 April.
Nous aimerions en effet avancer de façon significative sur cette question d'ici la fin de l'année, mais nous dépendons aussi évidemment dans une certaine mesure des initiatives que la Commission souhaite présenter pour nous permettre de le faire.
We would in fact like to make further significant progress on this matter by the end of the year, but we are also obviously dependent to some extent on the initiatives the Commission wishes to present to allow us to do so.