Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
commission des affaires états membres de l'union dans les régions sur cette question d'autres pays milliards d'euros mesdames et messieurs par le parlement président mesdames et messieurs c'est pourquoi devons également commission des budgets position commune eu lieu dans tous

“commission souhaite faire” in English

11 examples
Cette proposition fait partie d' un tout que la Commission souhaite faire adopter d' ici la fin de l' année.
This proposal is part of a whole which the Commission would like to see adopted by the end of the year.
Si la Commission souhaite faire cette déclaration, vous n' êtes pas contrainte de la soumettre à l' avis de l'Assemblée.
If the Commission is willing to make such a statement you do not need to put it to the House.
Enfin, permettez-moi de conclure par deux déclarations que la Commission souhaite faire dans le cadre de l'adoption de ce rapport.
Finally, let me conclude by making two statements which the Commission agrees to make in relation to the adoption of this report.
Personne ne doute que la Commission souhaite faire tout ce qui est en son pouvoir pour renforcer les liens avec le Mercosur et le Chili.
No-one doubts that the Commission wishes to do all we can to strengthen ties with Mercosur and Chile.
Toutefois, à la lumière des préoccupations du Parlement quant à la mise en uvre du domaine internet de premier niveau ".eu", la Commission souhaite faire la déclaration suivante :
However, in the light of Parliament's concern over the implementation of the .eu top level domain, the Commission wishes to state the following:
Si la Commission souhaite faire autre chose que feindre de s’intéresser à la question de la consolidation de la démocratie, elle devra modifier radicalement ses méthodes de travail.
If the Commission would like to do more than pay lip service to strengthening democracy, it will need to fundamentally change its working practices.
Il est important que la commission souhaite faire en sorte que les pays ayant des règles plus strictes quant à l’usage des gaz à effet de serre puissent conserver ces règles et que ceux souhaitant adopter celles-ci puissent le faire.
It is important that the Committee wishes to make it possible for countries that have stricter rules for the use of greenhouse gases to be able to retain these rules and for those that want to introduce such rules to be able to do so.
En outre, la Commission souhaite faire en sorte que la société puisse commencer à utiliser ce spectre pour les services hybrides de télévision et de télécommunications ou pour des services n’ayant aucun rapport avec les transmissions radiophoniques ou télévisées.
Furthermore, the Commission aims to ensure that society can begin to use this spectrum for hybrid television and telecommunications services, or for services that are unrelated to radio or television broadcasting.
En ce qui concerne la communication de la Commission, inscrite à 17 heures - communication que fera Mme Diamantopoulou sur l'avenir des systèmes de pension -, la Commission souhaite faire une deuxième communication, par la voix de Mme Schreyer, sur la modernisation de la comptabilité.
As regards the Commission communication at 5 p.m. which will be made by Mrs Diamantopoulou on the future of pension systems, the Commission wishes to make a second communication by Mrs Schreyer on the modernisation of accounting.
La Commission souhaite faire remarquer deux points en particulier: le premier concerne la participation des différentes institutions et organisations actives dans le secteur de la réduction de la demande de drogues, lesquelles pourraient prendre part aux activités prévues par le programme.
The Commission would like to mention two points in particular: the first relates to the participation of the various institutions and organizations working to reduce demand for drugs, which could take part in the programme's activities.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.