Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“commission souhaite également” in English

11 examples
La Commission souhaite également dire un mot au sujet de la Turquie.
The Commission, would also like to say a few words about Turkey.
La Commission souhaite également manifester son intérêt pour l'amendement 12.
The Commission would also like to demonstrate its interest in Amendment No 12.
Toutefois, cette proposition est intégralement gâtée par le fait que la Commission souhaite également réglementer la fiscalité de cette entité juridique au niveau de l'UE.
However, the proposal is ruined completely by the fact that the Commission also wishes to regulate the taxation of this legal entity at EU level.
Je vous remercie très vivement, Monsieur le Chancelier, de cette intervention, et je pense que M. le président de la Commission souhaite également nous dire quelques mots.
Thank you very much for that speech, Mr President-in-Office, and I believe the President of the Commission would also like to say a few words.
La Commission souhaite également clarifier une fois encore que les passagers concernés n’ont pas pu être identifiés sur la base des données des dossiers passagers ou données PNR.
The Commission also wishes to clarify once again that the passengers concerned could not be identified on the basis of passenger name record – PNR – data.
La Commission souhaite également signaler qu' elle ne peut pas accepter deux amendements, qui font indûment référence à d'autres politiques communautaires, qu'il est préférable d'aborder dans un contexte différent.
The Commission would also note that it cannot accept two amendments, which make inappropriate reference to other Community policies which are better discussed in a different context.
En ce qui concerne la limitation du régime spécifique d’approvisionnement aux produits agricoles,- M. Freitas et aussi M. Casaca ont tous deux parlé de ce point - la Commission souhaite également fournir un cadre plus clair aux mesures POSEI.
With regard to limiting the specific supply arrangements to agricultural products – a matter addressed by both Mr Freitas and Mr Casaca – the Commission also wishes to provide a clearer framework for the Posei measures.
La Commission souhaite également remercier la commission de l’industrie, du commerce extérieur, de la recherche et de l’énergie, dans son ensemble, pour son soutien et sa flexibilité, ce qui a pratiquement permis d’aboutir à une conclusion en première lecture.
The Commission would also like to thank the Committee on Industry, External Trade, Research and Energy and the European Parliament as a whole for its support and flexibility, which almost ensured a conclusion at first reading.
Une majorité au sein de la commission souhaite également voir cesser les transferts dans le cadre du règlement Dublin vers de tels États membres tant que ces manquements ne sont pas rectifiés - bien qu'il y ait un amendement sur cette question que nous mettrons aux voix demain.
A majority in the committee also wants to see the Dublin transfers to such Member States stopped until failures are rectified - although there is an amendment on this issue which we will vote on tomorrow.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.