Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
populaire européen sécurité sociale conseil et la commission raison pour laquelle dans le but pour éviter fait qu'il c'est pour fait partie raison pour fonds structurels banque centrale président madame la commissaire encore une fois dans ce domaine

“commission sont d'accord” in English

13 examples
Le Parlement et la Commission sont d'accord sur les grandes lignes de la politique à mener.
Parliament and the Commission largely agree on the policy to be adopted.
Je pense que le Parlement, le Conseil et la Commission sont d’accord sur les mesures qui s’imposent.
I think that there is a consensus between Parliament, the Council and the Commission on the measures required.
Je pense que tous ceux qui se sont exprimés, y compris la Présidence et la Commission, sont d'accord sur ce point.
I think that there is an understanding and agreement on this on the part of everyone who has spoken, including the Presidency and the Commission.
Cette lecture m' a amenée à la conclusion que le Parlement et la Commission sont d' accord sur un grand nombre de points.
Having read the report, I have drawn the conclusion that Parliament and the Commission are, to a large extent, in agreement.
Cependant, alors que le Parlement et la Commission sont d'accord sur les mesures concrètes, le Conseil est réticent sur des points importants.
However, while Parliament and the Commission are able to reach agreement on specific action, the Council is withholding its consent in important areas.
Madame le Président, le Parlement, le Conseil et la commission sont d'accord sur les objectifs fondamentaux de la lutte contre le chômage dans l'UE.
Madam President, Parliament, the Council and the Commission are at one in supporting the fundamental objective of combating unemployment in the EU.
Pour la Communauté européenne du charbon et de l'acier, le Parlement et la Commission sont d'accord sur les budgets rectificatifs et supplémentaires pour 1997.
For the European Coal and Steel Community there is an agreement between Parliament and the Commission on the supplementary and amending budgets for 1997.
Si le Conseil et la Commission sont d’accord, je retirerai mon amendement, une troisième lecture ne sera pas nécessaire et nous pourrons alors aller de l’avant.
If the Council and Commission agree, I will withdraw my amendment and there will be no need for a third reading of this particular report. We can then go forward into the future.
La discussion menée ce jour dans l'hémicycle a montré que le Parlement et la Commission sont d'accord sur des parties importantes des modalités relatives à ce combat.
Today's debate in this Assembly has shown that Parliament and the Commission are to a large extent agreed on how the battle should be fought.
Ce n'est pas parce que le Parlement et la Commission sont d'accord là-dessus, mais il faut souligner le fait que nous commençons à voir les résultats positifs des stratégies mises en œuvre il y a quelques années.
Although Parliament and the Commission are in agreement, we must nevertheless be sure to emphasise this point, to emphasise the fact that we are beginning to see the positive results of the strategies implemented a few years ago.
J’espère que la commission de l’environnement et la Commission sont d’accord avec moi pour dire que la compétitivité des matières premières secondaires comme celle des matières premières primaires doit être garantie.
I hope that the committee and the Commission agree with me that the competitiveness of secondary raw materials as well as of primary raw materials must be guaranteed.
Le Parlement et la Commission sont d'accord, mais la réalité à laquelle nous sommes confrontés est différente; en d'autres termes, nos autres partenaires, incontournables si nous voulons parvenir à quelque chose, ne sont pas tout à fait sur la même longueur d'onde que nous.
Parliament and the Commission are in agreement, but the reality we come up against is different: it could be said that the other parties we have to deal with, who are crucial in ensuring that all this will come to something, are not thinking on the same lines as ourselves.
Le Parlement et la Commission sont d'accord sur le fait que les problèmes de recouvrement transfrontalier des dettes est susceptible de constituer un sérieux obstacle à la libre circulation des ordres de paiement au sein de l'Union européenne, et pourrait entraver l'accès à la justice.
Both Parliament and the Commission agree that the problems of cross-border debt recovery may constitute a serious obstacle to the free circulation of payment orders within the European Union and may impede access to justice.
Expressions with “commission sont d'accord”
commission sont d'accord sur8
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.