News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“commission serait-elle disposée” in English
7 examplesLa Commission serait-elle disposée à jouer un rôle plus actif?
Would the Commission be prepared to take a more active role?
La Commission serait-elle disposée à retirer de ce régime les produits agricoles de remplacement ?
Would the Commission be prepared to remove agricultural substitute products from this system?
La Commission serait-elle disposée à entreprendre une révision globale de la carte des aides d'État de l'UE couvrant la période 2007-2013?
Would the Commission be open to a wholesale review of the EU's State aid map for the period 2007-2013?
La Commission serait-elle disposée à remettre au Parlement, une fois l'an, un relevé concernant le recrutement réel, de sorte que nous puissions nous aussi voir quel est l'âge des personnes recrutées?
Would the Commission be prepared to issue a yearly overview to Parliament on the actual appointment policy, so that we can see what the ages are of the people who haven been appointed?
La Commission serait-elle disposée à prendre les dispositions transitoires nécessaires pour assurer la continuité des programmes pluriannuels en l’absence d’accord-cadre sur les perspectives financières?
Would the Commission then be prepared to provide for the transitional provisions necessary to ensure the continuity of multi-annual programmes in the absence of a framework agreement on the financial perspectives?
Dans ce contexte, ma question est la suivante: la Commission serait-elle disposée à adopter d'autres mesures, par exemple, des régimes de garantie de prêts ou une extension de l'instrument de microfinancement européen?
My question is, in that context, could the Commission endorse other measures such as loan-guarantee schemes or, indeed, an extension of the EU microfinance facility?
Au vu de ce qu’a dit le commissaire quant � la nécessité d’une plus grande coopération judiciaire et policière, la Commission serait-elle disposée � prendre l’initiative de créer un registre européen des délinquants sexuels, afin que ces personnes puissent être contrôlées?
In light of what the Commissioner has said about the need for greater judicial and police cooperation, would the Commission consider taking an initiative to create a European-wide sex offenders register, so that these people can be monitored?
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
