Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“commission sera chargée” in English

7 examples
Ainsi, la Commission sera chargée d'exercer un contrôle environnemental stratégique sur l'ensemble du réseau, c'est ainsi que les analyses de couloir se transforment en méthode.
Hence the entire network will be subject to strategic environmental impact assessment by the Commission, and the practice of corridor assessment is being developed.
La Commission sera chargée de la mise en œuvre des recommandations et elle aura besoin d'une aide au suivi et d'un soutien politique du Parlement et du Conseil pour mener cette tâche à bien.
The Commission will be responsible for implementing the recommendations, and it will need monitoring and political support from Parliament and the Council if it is to carry out this task successfully.
Il a été jugé plus approprié que ce soit la nouvelle Commission, plutôt que l'ancienne, qui adopte une position claire sur cette question, parce que la nouvelle Commission sera chargée de défendre ou de promouvoir la position de l'UE à la conférence.
It has been felt that it is more appropriate that, instead of the outgoing Commission, the new Commission takes a clear position on this issue because the new Commission will be in charge of defending or promoting the EU position at the conference.
Dans le même temps, la Commission sera chargée des présélections sur avis d'un groupe d'experts; elle assumera en outre la surveillance des sites, elle évaluera tous les six ans l'efficacité de leur gestion, et elle sera habilitée à retirer le label.
The Commission, meanwhile, will be responsible for pre-selection after hearing from a panel of experts, but it will also assume a monitoring role, will assess the effectiveness of the management of the sites every six years, and may also withdraw the label.
Je prends note que la Commission sera chargée de la révision de la mise en œuvre de la directive et évaluera son impact sur le développement d'un marché européen des équipements de défense et une base technologique et industrielle européenne de défense.
I notice that the Commission will be charged with reviewing implementation of the directive and will evaluate its impact on the development of a European defence equipment market and a European defence technological and industrial base.
L'amendement 13 propose, pour les données tirées des visites effectuées à bord des transbordeurs rouliers, d'une part qu'elles soient rendues publiques, et d'autre part qu'elles constituent la base d'un rapport annuel que la Commission sera chargée d'établir.
As regards the information on the particulars of ro-ro ferries, Amendment No 13 proposes firstly that these should be made publicly available and, secondly, that they should form the basis of an annual report to be drawn up by the Commission.
C'est d'après la conception du Parlement qu'on recommande aujourd'hui aux États membres la création d'un réseau, tandis que la Commission sera chargée de soutenir la collaboration entre les autorités compétentes en matière d'assurance et d'évaluation de la qualité de l'enseignement supérieur.
Its approach is to recommend the establishment of a network to the Member States, whilst the Commission is to be given the task of supporting co-operation between the competent authorities for quality evaluation and assurance in higher education.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.