Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
européenne doit par l'union pour le développement centrale européenne par contre commissaire chers prendre des mesures peine de mort accord avec voudrais souligner état membre portant sur européen pour fait l'objet pour laquelle

“commission sera capable” in English

8 examples
J' espère que la Commission sera capable de prendre les décisions qui s' imposent.
I hope that you as Commissioner remain resolute.
Nous sommes convaincus que, sous votre autorité, la prochaine Commission sera capable de rétablir cette confiance qui a toujours été un atout fondamental de l'intégration européenne.
We are convinced that, under your authority, the next Commission will be capable of re-establishing that trust which has always been a fundamental asset as far as European integration is concerned.
Si elle s'en est mal tirée avec ce budget, je me demande comment la Commission sera capable de faire mieux avec un budget sensiblement supérieur alors qu'il n'y a pratiquement pas d'appels d'offres à ce jour.
If the latter handled the existing budget so badly, I have grave misgivings as to whether it would do better with a significantly larger sum. It should be recalled that there have hardly been any calls to tender so far.
Les citoyens n'en verront les résultats que lorsque la Commission sera capable d'agir promptement et dans la transparence et lorsqu'elle sera capable, entre autres choses, de demander des comptes à ce service public.
It will only be possible to achieve results for the citizens if the Commission is able to act swiftly and transparently, and be accountable to this public service, among other things.
J'espère aussi que la Commission sera capable de se libérer de la structure à piliers inefficace et anachronique et de refuser catégoriquement l'idée vraiment bizarre avancée par les sages : légitimer le processus de codécision en faveur du Parlement uniquement pour le premier pilier.
I also hope that the Commission will be able to free itself of the inefficient and anachronistic pillar structure and clearly refute the extremely odd idea which the Wise Men put forward, that Parliament' s power of codecision is legitimised only under the first pillar.
La première question qui se pose donc est de savoir de quelle façon la Commission sera capable d’assister les États membres dans l’apport de réponses adéquates au vieillissement de la population, soit au niveau des systèmes de soins de santé, soit au niveau de la politique de l’emploi.
The first issue that therefore arises is to know in what way the Commission will be able to support Member States to provide adequate responses to the ageing of the population, either at health systems level or at employment policy level.
Voici le message que je souhaite vous transmettre: j’ose espérer que la Commission sera capable de concrétiser ces intentions et que le Parlement, par l’intermédiaire de sa commission temporaire, exercera les pressions nécessaires et offrira l’aide requise pour mener à bien cette action.
This is my message. I wish to express my hope that the Commission is able to translate these intentions into reality and that Parliament, in the guise of its temporary committee, applies the necessary pressure and offers the help needed for this to happen.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.