Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
devons également valeur ajoutée dans ce cas entre l'union long terme commission dans court terme députés européens politique économique l'accent sur pour autant dans le cas vote sur nations unies voir procès-verbal

“commission sera à même” in English

8 examples
C’est notre souci fondamental et j’espère que la Commission sera à même d’y répondre.
This is our fundamental concern and I hope that the Commission is equal to the task of addressing it.
J'espère que la Commission sera à même de contribuer de manière sensée au débat sur la prévention des conflits.
I hope we in the Commission will be able to make a contribution to the sensible discussion of conflict prevention.
J'espère que la Commission sera à même de retirer la proposition relative aux substances et qu'elle acceptera de se contenter de prolonger le délai.
I hope that the Commission can see its way to withdrawing the proposal which refers to the substances. I hope the Commission can agree to proceed only with the timetable.
Je ne doute pas un seul instant que, renforcée par ce vote, la Commission sera à même de donner la réponse globale et coordonnée que nous attendons tous.
For all the above reasons I do not doubt that the Commission, buoyed up by this voting, will be able to provide a global and coordinated response to the request we are all making.
À la lumière des objectifs de ce programme, la Commission sera à même d'évaluer l'impact d'une telle opération sur la gestion des frontières extérieures communes.
In the light of the objectives of the Argo Programme, the Commission will then be able to evaluate the impact of such an operation for the management of common external borders.
J'ai dès lors toute confiance dans le fait que la Commission sera à même de suivre très attentivement l'évolution de la situation en Autriche, comme dans n'importe quel autre État membre.
Therefore I am fully confident that the Commission will be able to follow very closely the evolution of the situation in Austria, as in any other Member State.
Nous sommes convaincus que le texte de la Commission sera à même d'ouvrir une nouvelle dynamique et nous lançons aussi un appel dans ce sens - tant à la Commission qu'à la Présidence en exercice du Conseil autrichienne - pour parvenir, dans les plus brefs délais, à un accord interinstitutionnel.
We trust that the Commission's text will be capable of providing fresh impetus, and we call on both the Commission and the Austrian Presidency to reach an interinstitutional agreement rapidly.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.