Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
nouveaux états membres l'état de droit président monsieur le commissaire dans le monde conseil de sécurité l'attention sur sur la situation membre de la commission l'heure actuelle état membre président je voudrais rapport de m devons également doivent être sécurité alimentaire

“commission semble être” in English

10 examples
La Commission semble être d’accord avec ce point de vue.
The Commission appears to concur with this view.
La position de la Commission semble être quasiment la même que celle que nous proposons.
The Commission seems to be set on much the same line as we propose.
La Commission semble être tout à fait sourde aux problèmes qui existent dans ce domaine.
There seems to be a complete blindness on the part of the Commission with regard to the problems that exist in that area.
Cela mènerait à une suite sans fin de reports, ce dont le rapport de la Commission semble être une tentative.
We would then end up with a series of postponements, which is what the Commission's report seems to have been an attempt at.
L'objectif de réglementation et de simplification accrues que s'est fixé la Commission semble être autant hors de portée que le Saint Graal.
The Commission's 'better regulation and simplification' agenda seems to be as elusive as the Holy Grail.
La Commission semble être d’avis que cette question est du ressort de la législation communautaire et nationale sur les brevets, mais cela ne suffit pas.
The Commission appears to be of the opinion that this matter belongs in Community and national patent legislation, but that is insufficient.
Ma conclusion est la suivante: la stratégie relative à l'acidification suivie par la Commission semble être efficace, mais selon moi, une stratégie complémentaire est nécessaire concernant les particules.
My conclusion is that the acidification strategy pursued by the Commission looks good, but I believe we need an additional particles strategy.
Mais c'est aussi un fait: nous devons examiner pourquoi la Commission semble être très stricte dans le cas des chantiers navals polonais, alors qu'elle autorise l'allocation d'une aide massive aux banques européennes.
But it is also a fact that we have to see why the Commission seems to be stricter in the Polish shipyard cases, while it authorises massive aid to European banks.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.