Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“commission se tient prête” in English

10 examples
Comme je l’ai déjà dit, la Commission se tient prête à approuver et à signer cet accord-cadre.
As I said, the Commission stands ready to approve and sign the framework agreement.
La Commission se tient prête à soutenir le processus de mise en œuvre, y compris en termes financiers.
The Commission stands ready to support the implementation process, including in financial terms.
La Commission se tient prête à recourir, en coordination avec les autorités belges, à toutes les ressources à sa disposition pour aider ces travailleurs.
The Commission, in coordination with the Belgian authorities, stands ready to use all of the resources at its disposal to assist these workers.
Face à une poussée soudaine du textile chinois, la Commission se tient prête à utiliser tous les instruments à sa disposition, si la situation devait l'exiger.
In the face of a sudden surge of Chinese textiles, the Commission stands ready to use all the instruments at its disposal, should the situation so require.
La Commission se tient prête à coopérer, tant avec le Parlement qu’avec le Conseil, pour parvenir dès que possible à une conclusion satisfaisante sur ce sujet si délicat.
The Commission stands ready to cooperate both with Parliament and the Council to arrive at a satisfactory conclusion on this delicate matter as soon as possible.
En ce qui concerne le rapatriement possible des réfugiés burundais présents en Tanzanie à la suite de l'accord de paix conclu au sommet Arusha, la Commission se tient prête.
Concerning the possible repatriation of Burundian refugees in Tanzania following the signing of the peace agreement at the Arusha Summit, the Commission is maintaining a state of readiness for this eventuality.
La Commission se tient prête à utiliser tous les instruments dont elle dispose pour aider à apaiser les difficultés financières très sérieuses que connaissent les Palestiniens.
The Commission stands ready to use all the instruments available to it to help alleviate the very severe financial difficulties facing the Palestinians.
Comme il est demandé dans le rapport, la Commission se tient prête à fournir de plus amples informations au Parlement sur les programmes communautaires, passés et actuels, appuyant les objectifs de désarmement et de non-prolifération des armes de destruction massive.
As requested in the report, the Commission stands ready to provide further information to Parliament on past and ongoing Community programmes supporting WMD non-proliferation and disarmament goals.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.