Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“commission se félicite également” in English

9 examples
La Commission se félicite également du soutien politique massif que lui ont témoigné les ONG présentes à la réunion.
The Commission is also pleased to acknowledge the sound political support it received from the NGOs present at the meeting.
La Commission se félicite également de la proposition de détacher une partie du personnel du Parlement pour participer à l'action «Expo 2000».
The Commission also welcomes the proposal to second Parliament staff to work at Expo 2000.
La Commission se félicite également du soutien apporté par les rapporteurs aux propositions de la Commission visant à instaurer un comité consultatif.
The Commission also welcomes the support given by the rapporteurs to the Commission's proposals for an advisory committee.
La Commission se félicite également que le rapport de la commission parlementaire envisage l'imposition du même type de peines que celles déjà appliquées aux infractions graves.
The Commission is also glad to note that the committee's report envisages the same level of penalties as are already applied to serious crimes.
La Commission se félicite également de ce que le rapport soutienne la majorité des propositions et contienne même certaines des propositions du Parlement, qui sont très intéressantes.
The Commission is also very grateful that the report supports the majority of the proposals, and even contains some of Parliament's own, which are very interesting.
La Commission se félicite également de l'attitude favorable du Parlement à l'égard des accords volontaires qui seront appliqués lors de la deuxième phase, ce qui répond à la position commune.
The Commission welcomes the fact that Parliament has taken a positive stance on the question of the voluntary agreements to be implemented in the second phase. That, too, conforms with the common position.
La Commission se félicite également de l'amendement 4, dans son principe, puisqu'il contribuera à impliquer davantage les salariés - une idée qui a déjà été introduite dans la révision de l'EMAS.
The Commission is also very pleased to be able to approve Amendment 4 in principle, because it will help ensure that employees are more involved, something which has already been taken into account in the review of EMAS.
La Commission se félicite également du soutien que cette assemblée apporte au Livre vert, et nous prendrons en considération les propositions et les points de vue que le Parlement présente dans son rapport.
The Commission also welcomes the support which this House is giving the Green Paper and we shall take account of the proposals and opinions which Parliament presents in its report.
La Commission se félicite également que nous puissions continuer à apporter notre concours à la réalisation de mesures de démantèlement sûres, et que le Parlement considère que les projets dans le secteur énergétique méritent notre soutien.
The Commission is also pleased that we can continue to focus on providing support for safe dismantling measures and that Parliament believes that projects in the energy sector deserve our support.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.