Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
avec le parlement membre de la commission selon lequel chefs d'état d'un accord soins de santé d'un point lignes directrices fonds structurels l'union européenne quel point président je voudrais l'ordre du jour appelle jusqu'à présent mise en place

“commission salue le fait” in English

10 examples
La Commission salue le fait qu'un nombre croissant de parties contractantes ont signé les statuts décidés à Rome et que certains d'entre eux au moins les ont ratifiés.
The Commission welcomes the fact that more and more contracting parties are signing the statute decided in Rome and that some at least have already ratified it.
La Commission salue le fait que des mesures ont été prises par les autorités congolaises concernant les responsables cités dans les rapports et que le gouvernement ougandais a mis sur pied une commission d'enquête judiciaire.
The Commission welcomes the fact that measures have been taken by the Congolese authorities in relation to officials named in the reports and that the government of Uganda has established a judicial commission of inquiry.
La Commission salue le fait qu'en ce qui concerne la comitologie, le Parlement s'en tienne à la ligne donnée par le Conseil et consente à ce que la procédure de comité consultatif soit remplacée par la procédure de comité de réglementation.
The Commission welcomes the way that Parliament has kept to the guidelines given by the Council on comitology and has thereby agreed to replace the advisory committee procedure by the regulatory committee procedure.
La Commission salue le fait que le groupe de travail ait trouvé un accord au sujet d’une assemblée parlementaire euro-méditerranéenne. Elle se réjouit de l’accueillir à Naples en qualité d’organe consultatif et en tant que l’une des institutions du processus de Barcelone.
The Commission welcomes the fact that the working party has now reached agreement on a Euro-Mediterranean Parliamentary Assembly and the Commission looks forward to welcoming it in Naples as an advisory body and as one of the institutions of the Barcelona Process.
La Commission salue le fait que la Cour des comptes européenne se soit déclarée disposée à discuter de propositions relatives à une modification du principe présidant à l'établissement d'indicateurs vérifiables et comparables dans le temps au sujet de la gestion financière.
The Commission welcomes the Court of Auditors' willingness to discuss proposals for a changed approach to the creation of indicators for financial management that are capable of being checked and compared over a period of time.
Concernant le rapport du Parlement européen, la Commission salue le fait que l'amendement 11 contient une définition de la "pêche récréative", et que le Parlement prévoit que lorsqu'il est établi qu'une pêche récréative a des conséquences importantes, les prises doivent être déduites des quotas.
Concerning the EP report, the Commission welcomes the fact that a definition of 'recreational fisheries' is provided for in Amendment 11, and that Parliament foresees that, where a recreational fishery is found to have a significant impact, catches should count against the quotas.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.