La Commission salue et soutient activement cette initiative.
The Commission welcomes and actively supports this initiative.
C'est donc dans un esprit de coopération que la Commission salue et soutient ce rapport.
It is, therefore, in the spirit of cooperation that the Commission welcomes and supports this report.
Monsieur le Président, la Commission salue et soutient la proposition de résolution sur les personnes disparues.
Member of the Commission. Mr President, the Commission welcomes and supports the motion for a resolution on the Committee on Missing Persons.
membre de la Commission. - (EN) Monsieur le Président, la Commission salue et soutient l'idée maîtresse des projets de résolution portant sur la situation des droits de l'homme en Iran.
Member of the Commission. Mr President, the Commission welcomes and supports the thrust of the draft resolutions concerning the Human Rights situation in Iran.
Pour conclure, j'aimerais souligner que la Commission salue et soutient les amendements de compromis proposés par le rapporteur, qui permettront la conclusion d'un accord en première lecture.
In conclusion, I would like to emphasise that the Commission welcomes and supports the compromise amendments proposed by the rapporteur, which will allow an agreement to be reached at first reading.
Par conséquent, Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, pour parler du cas concret qui nous occupe, la Commission salue et soutient l'initiative du Parlement concernant l'accès direct aux documents.
Therefore, Mr President, ladies and gentlemen, turning to the specific issue which is the subject of this debate, the Commission welcomes and supports Parliament's initiative in relation to direct accessibility of documents.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.