Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos proposition de résolution perspectives financières avons besoin même si pays d'origine sur lequel voudrais remercier pays en développement tout cas dans ce rapport accord sur chaque état membre populaire européen s'agit là

“commission sait parfaitement” in English

12 examples
La Commission sait parfaitement qu'en dépit de tous ses efforts, le médiateur européen souhaiterait aller plus loin.
The Commission is well aware that, despite all its efforts, the European Ombudsman would like to go further.
La Commission sait parfaitement qu'il est nécessaire d'accroître la représentation féminine dans les grades A1 et A2.
The Commission is very conscious of the need to increase the proportion of women in A1 and A2 grades.
Depuis 1991, la Commission sait parfaitement que les mini-budgets ne sont pas autorisés mais elle y a malgré tout eu recours.
The Commission has known since 1991 that mini-budgets were not authorised and it has used them anyway.
La Commission sait parfaitement qu’il faut garantir des emplois de bonne qualité et éviter des conditions de travail précaires.
The Commission is keenly aware of the need to ensure high-quality jobs and avoid precarious working conditions.
La Commission sait parfaitement que l'utilisation de feux d'artifice est régie par des coutumes et des traditions différentes selon les États membres.
The Commission is well aware that the use of fireworks is subject to different traditions and customs in the Member States.
Cependant, la Commission sait parfaitement qu’il s’agit d’une course contre le temps et je veux dire à la commissaire que nous n’avons justement pas beaucoup de temps.
Yet the Commission knows perfectly well that this is a race against time, and I can tell the Commissioner that time is precisely what we do not have.
La Commission sait parfaitement à quel point cet équilibre est précaire et à quel point les citoyens et les travailleurs ont besoin d’un niveau minimal de sécurité en ces temps difficiles.
The Commission is very well aware of how difficult this balance is and of how much citizens and workers need a minimum level of security in these difficult times.
Concernant la deuxième question, je peux assurer aux députés que la Commission sait parfaitement que le contrôle de la résistance aux antimicrobiens nécessite une approche pluridisciplinaire.
Turning to the second question, I can assure the honourable Members that the Commission is aware that the control of AMR requires a multi-disciplinary approach.
La Commission sait parfaitement que les négociations avec Malte n'ont pas été faciles, parce que la décision à propos de l'adhésion de Malte concernait le pays tout entier; pourtant, même ainsi, Malte n'a pas cherché à exercer ce droit sur un caprice.
The Commission is well aware that the negotiations with Malta were not easy because the decision on whether or not Malta should accede was one that concerned the whole country, yet, even so, Malta did not pursue its right to a derogation capriciously.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.