News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“commission s'il vous plaît” in English
4 examplesMonsieur le Président, dans le cadre du même article du règlement, au nom du même rapporteur, je pose la même question à la Commission, s’il vous plaît.
. Mr President, I rise under the same rule, for the same rapporteur, and I put the same question to the Commission, please.
Je demande simplement ceci à mes collègues du Parlement et de la Commission: s'il vous plaît, à l'avenir, pensons aux conséquences involontaires de notre législation.
I simply have a plea to my colleagues in Parliament and to the Commission: Please, let us think in future about the unintended consequences of our legislation.
Je voudrais adresser une petite demande à la Commission: s'il vous plaît, ne prenez pas que des fonds résiduels du Fonds social européen (FSE) pour le FEAM, mais rassemblez aussi d'autres fonds résiduels du budget.
I would like to direct a small appeal to the Commission: please do not only take residual funds out of the European Social Fund (ESF) for the EGF, but collect other residual funds from the budget.
Sur cette base et conformément à l’avis de tous les autres, je demande à mes collègues de soutenir, demain, la base juridique de l’article 175, dans le cadre de la surveillance adéquate, par la Commission - s’il vous plaît - du marché unique, comme l’exige d’eux l’article 176.
On that basis and according to what everyone else has said, I appeal to colleagues for support for the legal base of Article 175 tomorrow, with the proper Commission policing – please – of the internal market, as required of them under Article 176.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
