Premièrement, je demanderai que la Commission s'exprime sur les analyses d'impact pour les lignes directrices de 2006.
Firstly, I would request that the Commission deliver on the impact assessments for the 2006 guidelines.
Nous estimions nécessaire que la Commission s' exprime sur la manière dont l' Europe pourrait influer sur cette situation.
In our opinion, it is necessary for the Commission to decide on the way in which this should be allowed to affect Europe.
Dans son rapport, la Commission s'exprime sur quantité de petites choses d'une importance relative mais elle passe sous silence des points essentiels comme la position d'exception concernant les accises sur les carburants pour l'aviation professionnelle et la navigation.
The Commission's report discusses a number of relatively minor points in detail, but says nothing about the main issues, such as the special position regarding excise duty on fuel for commercial aviation and for shipping.